Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002R1964

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1964/2002 (2002. gada 4.novembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1019/2002 par tirdzniecības standartiem olīveļļai

    OV L 300, 5.11.2002, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 02/02/2012; Atcelts ar 32012R0029

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1964/oj

    32002R1964



    Oficiālais Vēstnesis L 300 , 05/11/2002 Lpp. 0003 - 0003


    Komisijas Regula (EK) Nr. 1964/2002

    (2002. gada 4.novembris),

    ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1019/2002 par tirdzniecības standartiem olīveļļai

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1966. gada 22. septembra Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1513/2001 [2], un jo īpaši tās 35.a pantu,

    tā kā:

    (1) Komisijas Regulas Nr. 1019/2002 [3] 12. panta 2. punktā ir noteikts, ka minētā regula ir piemērojama no 2002. gada 1. novembra, izņemot gadījumu, kad produkti likumīgi izgatavoti un etiķetēti Eiropas Kopienā vai likumīgi ievesti Eiropas Kopienā un laisti brīvā apgrozībā līdz 2002. gada 1. augustam.

    (2) Ir konstatēts, ka iepakotājiem bija grūtības izpildīt jaunās etiķetēšanas prasības, ņemot vērā krājumā esošos etiķešu daudzumus un glabāšanas laiku olīveļļas produktiem, kas var palikt tirgū.

    (3) Turklāt dažiem iepakotājiem bija grūtības pielāgoties Regulas (EK) Nr. 1019/2002 2. panta prasībai iesaiņot produktus mazos iesaiņojumos ar pienācīgu slēguma sistēmu un etiķetēt tos saskaņā ar minētās regulas 3. līdz 6. pantu.

    (4) Lai uzņēmējiem dotu pietiekami daudz laika, lai pielāgotos jaunajiem iesaiņošanas un etiķetēšanas noteikumiem, ir jāpagarina Regulas (EK) Nr. 1019/2002 12. panta 2. punktā paredzētais pielāgošanās periods.

    (5) Atbilstīgi ir jāgroza Regula (EK) Nr. 1019/2002.

    (6) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eļļas un tauku pārvaldības komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EK) Nr. 1019/2002 12. panta 2. punktu aizstāj ar šādu punktu:

    "2. To piemēro no 2002. gada 1. novembra, izņemot 2., 3., 5. un 6. pantu, kurus piemēro no 2003. gada 1. novembra.

    No 2002. gada 1. jūlija piemēro 11. pantu.

    Tomēr produktus, kuri ir likumīgi izgatavoti un etiķetēti Kopienā vai likumīgi ievesti Kopienā un laisti brīvā apgrozībā līdz 2003. gada 1. novembrim, var tirgot, līdz krājumi ir izmantoti."

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2002. gada 4. novembrī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    Franz Fischler

    [1] OV 172, 30.9.1966., 3025./66. lpp.

    [2] OV L 201, 26.7.2001., 4. lpp.

    [3] OV L 155, 14.6.2002., 27. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top