Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R1026

Komisijas Regula (EK) Nr. 1026/94 (1994. gada 2. maijs), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1538/91, ar ko ievieš sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 1906/90 par dažiem mājputnu tirdzniecības standartiem īstenošanai

OV L 112, 3.5.1994, p. 32–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Iesaist. atcelta ar 32008R0543

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/1026/oj

31994R1026



Oficiālais Vēstnesis L 112 , 03/05/1994 Lpp. 0032 - 0032
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 57 Lpp. 0055
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 57 Lpp. 0055


Komisijas Regula (EK) Nr. 1026/94

(1994. gada 2. maijs),

ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1538/91, ar ko ievieš sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 1906/90 par dažiem mājputnu tirdzniecības standartiem īstenošanai

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1906/90 par dažiem mājputnu tirdzniecības standartiem [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 3204/93 [2], un jo īpaši tās 9. pantu,

tā kā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 1538/91 [3], kurā pēdējie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2891/93 [4], attiecībā uz saldēto un ātrsaldēto cāļu ūdens satura kontroli noteikta Kopienas etalonlaboratorija un attiecīgās tās kompetences un uzdevumi; tā kā ir jānosaka Kopienas finansiāls atbalsts, lai Kopienas etalonlaboratorija varētu veikt paredzētos uzdevumus;

tā kā sākotnēji Kopienas finansiālais atbalsts būtu jāparedz trīs gadu periodam; tā kā šis noteikums tiks atkārtoti izskatīts, lai pirms termiņa beigām pagarinātu sākotnējo periodu;

tā kā starp Eiropas Kopienu un Kopienas etalonlaboratoriju būtu jānoslēdz līgums par nosacījumiem, kas regulē finansiālā atbalsta izmaksu;

tā kā Mājputnu gaļas un olu pārvaldības komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā atzinumu nav sniegusi,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK) Nr. 1538/91 14.a pantam pievieno šādu 14. punktu:

"14. Kopiena piešķir Kopienas etalonlaboratorijai "Het Spelderholt", Centre for Poultry Research and Information Services, Beekbergen, Netherlands finansiālu atbalstu, kas nepārsniedz ECU 75000 trīs gadu periodam IX pielikuma 1. punktā paredzēto uzdevumu veikšanai.

Finansiālais atbalsts tiek izmaksāts etalonlaboratorijai saskaņā ar nosacījumiem līgumā, kas noslēgts starp Komisiju, kas darbojas Eiropas Kopienas vārdā, un laboratoriju.

Lauksaimniecības ģenerāldirektorāta ģenerāldirektors ir pilnvarots parakstīt līgumu Komisijas vārdā."

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1994. gada 2. maijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

René Steichen

[1] OV L 173, 6.7.1990., 1. lpp.

[2] OV L 289, 24.11.1993., 3. lpp.

[3] OV L 143, 7.6.1991., 11. lpp.

[4] OV L 263, 22.10.1993., 12. lpp.

--------------------------------------------------

Top