This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02009D0766-20180425
Commission Decision of 16 October 2009 on the harmonisation of the 900 MHz and 1800 MHz frequency bands for terrestrial systems capable of providing pan-European electronic communications services in the Community (notified under document C(2009) 7801) (Text with EEA relevance) (2009/766/EC)
Consolidated text: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 16. oktobris ) par 900 MHz un 1800 MHz frekvenču joslu harmonizāciju tādu sauszemes sistēmu vajadzībām, kas Kopienā spēj nodrošināt Eiropas mēroga elektronisko sakaru pakalpojumus (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 7801) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2009/766/EK)
Komisijas Lēmums ( 2009. gada 16. oktobris ) par 900 MHz un 1800 MHz frekvenču joslu harmonizāciju tādu sauszemes sistēmu vajadzībām, kas Kopienā spēj nodrošināt Eiropas mēroga elektronisko sakaru pakalpojumus (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 7801) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2009/766/EK)
02009D0766 — LV — 25.04.2018 — 002.001
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
|
KOMISIJAS LĒMUMS (2009. gada 16. oktobris) par 900 MHz un 1 800 MHz frekvenču joslu harmonizāciju tādu sauszemes sistēmu vajadzībām, kas Kopienā spēj nodrošināt Eiropas mēroga elektronisko sakaru pakalpojumus (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 7801) (Dokuments attiecas uz EEZ) (OV L 274, 20.10.2009., 32. lpp) |
Grozīts ar:
|
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
|
Nr. |
Lappuse |
Datums |
||
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS 2011/251/ES (2011. gada 18. aprīlis), |
L 106 |
9 |
27.4.2011 |
|
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2018/637 Dokuments attiecas uz EEZ (2018. gada 20. aprīlis), |
L 105 |
27 |
25.4.2018 |
|
KOMISIJAS LĒMUMS
(2009. gada 16. oktobris)
par 900 MHz un 1 800 MHz frekvenču joslu harmonizāciju tādu sauszemes sistēmu vajadzībām, kas Kopienā spēj nodrošināt Eiropas mēroga elektronisko sakaru pakalpojumus
(izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 7801)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2009/766/EK)
1. pants
Šā lēmuma mērķis ir harmonizēt 900 MHz joslas (saskaņā ar Direktīvu 87/372/EEK) un 1 800 MHz joslas pieejamības un efektīva izmantojuma tehniskos nosacījumus sauszemes sistēmām, kas spēj nodrošināt elektronisko sakaru pakalpojumus.
2. pants
Šajā lēmumā izmanto šādas definīcijas:
a) “GSM sistēma” ir elektronisko sakaru tīkls, kā noteikts ETSI standartos, jo īpaši EN 301 502, EN 301 511 un EN 301 908-18, tostarp paplašināta pārklājuma GSM IoT (EC-GSM-IoT);
b) “900 MHz josla” ir 880–915 MHz un 925–960 MHz frekvenču josla;
c) “1 800 MHz josla” ir 1 710 –1 785 MHz un 1 805 –1 880 MHz frekvenču josla.
3. pants
Sauszemes sistēmas, kas līdztekus GSM sistēmām spēj nodrošināt elektronisko sakaru pakalpojumus 900 MHz joslā Direktīvas 87/372/EEK 1. panta 1. punkta nozīmē, ir uzskaitītas pielikumā. Uz tām attiecas pielikumā norādītie nosacījumi un īstenošanas termiņi.
4. pants
1. 1 800 MHz joslu paredz un dara pieejamu:
a) GSM sistēmām, izņemot EC-GSM-IoT, līdz 2009. gada 9. novembrim;
b) EC-GSM-IoT līdz 2018. gada 30. septembrim.
2. 1 800 MHz joslu paredz un dara pieejamu pielikumā uzskaitītajām citām sauszemes sistēmām, kas spēj nodrošināt elektronisko sakaru pakalpojumus, saskaņā ar tajā norādītajiem nosacījumiem un īstenošanas termiņiem.
4.a pants
900 MHz joslu paredz un dara pieejamu EC-GSM-IoT līdz 2018. gada 30. septembrim.
5. pants
1. Dalībvalstis 900 MHz un 1 800 MHz joslu var paredzēt un darīt pieejamu citām pielikumā nenorādītām sauszemes sistēmām, ja vien:
a) šādas sistēmas iespējams izmantot līdztekus GSM sistēmām;
b) šādas sistēmas iespējams izmantot līdztekus citām pielikumā uzskaitītajām sistēmām gan to apraides dalībvalstī, gan kaimiņdalībvalstu teritorijā.
2. Dalībvalstis nodrošina, lai 3. pantā un 4. panta 2. punktā, kā arī šī panta 1. punktā minētās citas sistēmas būtu pietiekami drošas attiecībā uz blakusjoslu sistēmām.
6. pants
Dalībvalstis arī turpmāk pārbauda 900 MHz un 1 800 MHz frekvenču joslas izmantojumu, lai nodrošinātu to efektīvu izmantojumu, un jo īpaši Komisijai ziņo par vajadzību pārskatīt pielikumu.
7. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
PIELIKUMS
ZEMES SISTĒMAS, KAS MINĒTAS 3. PANTĀ UN 4. PANTA 2. PUNKTĀ
Ja starp blakus strādājošiem tīkliem nav noslēgtas ne divpusējas, ne daudzpusējas vienošanās, tad tabulā norādītos tehniskos parametrus piemēro kā blakus strādājošu tīklu līdzāspastāvēšanas būtisku nosacījumu; taču tas neizslēdz, ka šādu tīklu operatori var noslēgt vienošanos par mazāk ierobežojošiem tehniskajiem parametriem.
|
Sistēmas |
Tehniskie parametri |
Īstenošanas termiņš |
|
UMTS, kā definēta ETSI standartos, jo īpaši EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 un EN 301 908-11 |
1. Starp blakus strādājošiem UMTS tīkliem ir jānodrošina nesēju atdalījums 5 MHz vai vairāk. 2. Starp blakus strādājošiem UMTS un GSM tīkliem ir jānodrošina nesēju atdalījums 2,8 MHz vai vairāk. |
2010. gada 9. maijs |
|
LTE (1), kā definēta ETSI standartos, jo īpaši EN 301 908-1, EN 301 908-13, EN 301 908-14, EN 301 908-15 un EN 301 908-18 |
1. Starp blakus strādājošiem LTE un GSM tīkliem ir jānodrošina frekvenču atdalījums 200 kHz vai vairāk starp LTE kanāla malu un GSM nesēja kanāla malu. 2. Starp blakus strādājošiem LTE un UMTS tīkliem frekvenču atdalījums starp LTE kanāla malu un UMTS nesēja kanāla malu nav vajadzīgs. 3. Starp blakus strādājošiem LTE tīkliem frekvenču atdalījums starp LTE kanālu malām nav vajadzīgs. |
2011. gada 31. decembris, bet attiecībā uz LTE-MTC un LTE-eMTC – 2018. gada 30. septembris |
|
WiMAX, kā definēta ETSI standartos, jo īpaši EN 301 908-1, EN 301 908-21 un EN 301 908-22 |
1. Starp blakus strādājošiem WiMAX un GSM tīkliem ir jānodrošina frekvenču atdalījums 200 kHz vai vairāk starp WiMAX kanāla malu un GSM nesēja kanāla malu. 2. Starp blakus strādājošiem WiMAX un UMTS tīkliem frekvenču atdalījums starp WiMAX kanāla malu un UMTS nesēja kanāla malu nav vajadzīgs. 3. Starp blakus strādājošiem WiMAX tīkliem frekvenču atdalījums starp WiMAX kanālu malām nav vajadzīgs. |
2011. gada 31. decembris |
|
Šaurjoslas IoT (NB-IoT), kā definēts ETSI standartos, jo īpaši EN 301 908-1, EN 301 908-13, EN 301 908-14, EN 301 908-15 un EN 301 908-18 |
1. Savrupā režīmā: — starp tīkla savrupa NB-IoT kanāla malu un blakus strādājoša tīkla UMTS/LTE kanāla malu ir jānodrošina frekvenču atdalījums 200 kHz vai vairāk, — starp tīkla savrupa NB-IoT kanāla malu un blakus strādājoša tīkla GSM kanāla malu ir jānodrošina frekvenču atdalījums 200 kHz vai vairāk. 2. Iekšjoslas režīmā: tādi paši parametri kā LTE. 3. Aizsargjoslas režīmā: starp NB-IoT kanāla malu un operatora bloka malu ir jānodrošina frekvenču atdalījums 200 kHz vai vairāk, ņemot vērā esošās aizsargjoslas starp operatoru bloku malām vai darbības joslas malu (blakus citiem pakalpojumiem). |
2018. gada 30. septembris |
|
(1) Tostarp LTE mašīnu tipa sakari (LTE-MTC) un LTE attīstīto mašīnu tipa sakari (LTE-eMTC), kas darbojas tādos pašos tehniskajos nosacījumos kā LTE. |
||