This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01999D0819-20040501
Commission Decision of 16 November 1999 concerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the European Atomic Energy Community (Euratom) (notified under document number C(1999) 3223) (1999/819/Euratom)
Consolidated text: Komisijas Lēmums ( 1999. gada 16. novembris ) par Eiropas Atomenerģijas kopienas (Euratom) pievienošanos 1994. gada Konvencijai par kodoldrošību (paziņots ar dokumenta numuru C(1999) 3223) (1999/819/Euratom)
Komisijas Lēmums ( 1999. gada 16. novembris ) par Eiropas Atomenerģijas kopienas (Euratom) pievienošanos 1994. gada Konvencijai par kodoldrošību (paziņots ar dokumenta numuru C(1999) 3223) (1999/819/Euratom)
01999D0819 — LV — 01.05.2004 — 001.001
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
|
KOMISIJAS LĒMUMS (1999. gada 16. novembris) par Eiropas Atomenerģijas kopienas (Euratom) pievienošanos 1994. gada Konvencijai par kodoldrošību (paziņots ar dokumenta numuru C(1999) 3223) (OV L 318, 11.12.1999., 20. lpp) |
Grozīta ar:
|
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
|
Nr. |
Lappuse |
Datums |
||
|
L 172 |
7 |
6.5.2004 |
||
KOMISIJAS LĒMUMS
(1999. gada 16. novembris)
par Eiropas Atomenerģijas kopienas (Euratom) pievienošanos 1994. gada Konvencijai par kodoldrošību
(paziņots ar dokumenta numuru C(1999) 3223)
(1999/819/Euratom)
1. pants
Ar šo Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā tiek apstiprināta pievienošanās Konvencijai par kodoldrošību.
Eiropas Atomenerģijas kopienas Konvencijas teksts un deklarācija ir pievienoti šim lēmumam saskaņā ar Konvencijas 30. panta 4. punkta iii) daļas noteikumiem.
Eiropas Atomenerģijas kopienas deklarācija atbilstīgi Konvencijas par kodoldrošību 30. panta 4. punkta iii) daļai
Šobrīd Eiropas Atomenerģijas kopienas dalībvalstis ir šādas valstis: Beļģijas Karaliste, Čehijas Republika, Dānijas Karaliste, Vācijas Federatīvā Republika, Igaunijas Republika, Grieķijas Republika, Spānijas Karaliste, Francijas Republika, Īrija, Itālijas Republika, Kipras Republika, Latvijas Republika, Lietuvas Republika, Ungārijas Republika, Maltas Republika, Luksemburgas Lielhercogiste, Nīderlandes Karaliste, Austrijas Republika, Polijas Republika, Portugāles Republika, Slovēnijas Republika, Slovākijas Republika, Somijas Republika, Zviedrijas Republika, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste.
Kopiena paziņo, ka uz to attiecas Konvencijas 1.–5. pants, 7. pants un 14.–35. pants.
Kopienai ir kompetence, kas dalīta ar minētajām valstīm, tajās jomās, ko aptver Konvencijas 7. pants un 14.–19. pants, saskaņā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 2. panta b) punktu un attiecīgajiem pantiem II sadaļas 3. nodaļā ar nosaukumu “Veselības aizsardzība un darba drošība”.
2. pants
Pievienošanās dokumentus deponē Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras ģenerāldirektoram, Konvencijas depozitāram, nākamajā dienā pēc šā lēmuma pieņemšanas.