ISSN 1725-5112

doi:10.3000/17255112.L_2011.195.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 195

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

54. sējums
2011. gada 27. jūlijs

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

STARPTAUTISKI NOLĪGUMI

2011/464/ES

*

Padomes Lēmums (2011. gada 18. jūlijs) par to, lai Savienības vārdā parakstītu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Jaunzēlandi, ar ko groza Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Jaunzēlandi saistībā ar atbilstības novērtējumu

1

2011/465/ES

*

Padomes Lēmums (2011. gada 18. jūlijs), ar ko groza atbilstošos pasākumus, kas noteikti ar Lēmumu 2009/618/EK par apspriešanās procedūras pabeigšanu ar Gvinejas Republiku saskaņā ar Kotonū nolīguma 96. pantu, un par minētā lēmuma atcelšanu

2

2011/466/ES

*

Padomes Lēmums (2011. gada 19. jūlijs) par to, lai noslēgtu Nolīgumu par civilās aviācijas drošību starp Eiropas Kopienu un Kanādu

5

2011/467/ES

*

Padomes Lēmums (2011. gada 19. jūlijs) par nostāju, kas Eiropas Savienībai jāieņem ES un Šveices Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar 14. pantu Nolīgumā starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Šveices Konfederāciju, no otras puses, par personu brīvu pārvietošanos, attiecībā uz nolīguma III pielikuma (Profesionālo kvalifikāciju savstarpēja atzīšana) aizstāšanu

7

REGULAS

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 729/2011 (2011. gada 20. jūlijs), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Spānijas karogu, zvejot brosmes ES un starptautiskajos ūdeņos V, VI un VII zonā

24

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 730/2011 (2011. gada 20. jūlijs), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Spānijas karogu, zvejot matasti ES un starptautiskajos ūdeņos V, VI, VII un XII zonā

26

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 731/2011 (2011. gada 22. jūlijs) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Prosciutto Amatriciano (AĢIN))

28

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 732/2011 (2011. gada 22. jūlijs) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Göttinger Feldkieker (AĢIN))

30

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 733/2011 (2011. gada 22. jūlijs) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Kołocz śląski/kołacz śląski (AĢIN))

32

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 734/2011 (2011. gada 22. jūlijs) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Αρνάκι Ελασσόνας (Arnaki Elassonas) (ACVN))

34

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 735/2011 (2011. gada 22. jūlijs) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Göttinger Stracke (AĢIN))

36

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 736/2011 (2011. gada 26. jūlijs), ar ko apstiprina darbīgo vielu fluroksipīru saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (1)

37

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 737/2011 (2011. gada 26. jūlijs), ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1217/2009 I pielikumā iekļauto apgabalu sarakstu

42

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 738/2011 (2011. gada 26. jūlijs), ar ko nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

44

DIREKTĪVAS

*

Komisijas Direktīva 2011/71/ES (2011. gada 26. jūlijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/8/EK, lai iekļautu tās I pielikumā aktīvo vielu kreozotu (1)

46

LĒMUMI

2011/468/ES

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (2011. gada 6. jūlijs) par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (pieteikums EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard no Dānijas)

52

2011/469/ES

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (2011. gada 6. jūlijs) par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (pieteikums EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber no Dānijas)

53

2011/470/ES

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (2011. gada 6. jūlijs) par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (pieteikums EGF/2010/031 BE/General Motors Belgium no Beļģijas)

54

2011/471/ES

*

Komisijas Lēmums (2010. gada 14. decembris) par valsts atbalstu C 38/05 (ex NN 52/04), ko Vācija piešķīra Biria grupai (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 8289)  (1)

55

2011/472/ES

*

Padomes Lēmums (2011. gada 19. jūlijs) par to, lai Portugāle sāktu DNS datu automatizētu apmaiņu

71

*

Padomes Lēmums 2011/473/KĀDP (2011. gada 25. jūlijs), ar ko groza Lēmumu 2010/279/KĀDP par Eiropas Savienības Policijas misiju Afganistānā (EUPOL AFGHANISTAN)

72

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

LV