ISSN 1725-5112

doi:10.3000/17255112.L_2010.333.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 333

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

53. sējums
2010. gada 17. decembris

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Padomes Regula (ES, Euratom) Nr. 1190/2010 (2010. gada 13. decembris), ar kuru groza Regulu (ES, Euratom) Nr. 1296/2009, ar ko no 2009. gada 1. jūlija koriģē Eiropas Savienības ierēdņu un pārējo darbinieku atalgojumu un pensijas, kā arī korekcijas koeficientus, kurus piemēro šim atalgojumam un pensijām

1

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1191/2010 (2010. gada 16. decembris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1794/2006, ar ko nosaka kopēju tarifikācijas sistēmu aeronavigācijas pakalpojumiem (1)

6

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1192/2010 (2010. gada 16. decembris), ar ko apstiprina specifikācijas grozījumus, kuri nav maznozīmīgi, attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Ricotta Romana (ACVN))

21

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1193/2010 (2010. gada 16. decembris) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Maine-Anjou (ACVN))

23

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1194/2010 (2010. gada 14. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Francijas karogu, zvejot dzelkņu haizivis ES un starptautiskajos ūdeņos I, V, VI, VII, VIII, XII un XIV zonā

25

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1195/2010 (2010. gada 14. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Portugāles karogu, zvejot mencas I un II zonā esošajos Norvēģijas ūdeņos

27

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1196/2010 (2010. gada 14. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Portugāles karogu, zvejot dziļūdens haizivis X zonā Kopienas ūdeņos un ūdeņos, kas nav trešo valstu suverenitātē vai jurisdikcijā

29

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1197/2010 (2010. gada 14. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Portugāles karogu, zvejot mencas starptautiskajos ūdeņos I un IIb zonā

31

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1198/2010 (2010. gada 14. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Zviedrijas karogu, zvejot parastās jūrasmēles IIIa zonā; ES ūdeņos IIIb, IIIc un IIId zonā

33

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1199/2010 (2010. gada 14. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Portugāles karogu, zvejot pikšas Norvēģijas ūdeņos I un II zonā

35

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1200/2010 (2010. gada 14. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Portugāles karogu, zvejot saidas Norvēģijas ūdeņos I un II zonā

37

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1201/2010 (2010. gada 15. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Francijas karogu, zvejot dziļūdens haizivis V, VI, VII, VIII un IX zonas Kopienas ūdeņos un ūdeņos, kas nav trešo valstu suverenitātē vai jurisdikcijā

39

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1202/2010 (2010. gada 15. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Nīderlandes karogu, zvejot mencas VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX un X zonā; ES ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā

41

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1203/2010 (2010. gada 15. decembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Spānijas karogu, zvejot makreles VIIIc, IX un X zonā; ES ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā

43

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1204/2010 (2010. gada 16. decembris), ar ko 142. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban

45

Komisijas Regula (ES) Nr. 1205/2010 (2010. gada 16. decembris), ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

47

Komisijas Regula (ES) Nr. 1206/2010 (2010. gada 16. decembris), ar ko nosaka eksporta kompensācijas par liellopu un teļa gaļu

49

Komisijas Regula (ES) Nr. 1207/2010 (2010. gada 16. decembris), ar ko nosaka eksporta kompensācijas mājputnu gaļai

53

Komisijas Regula (ES) Nr. 1208/2010 (2010. gada 16. decembris), ar ko nosaka reprezentatīvās cenas mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī olu albumīnam, un groza Regulu (EK) Nr. 1484/95

55

Komisijas Regula (ES) Nr. 1209/2010 (2010. gada 16. decembris), ar ko nosaka sausā vājpiena minimālo pārdošanas cenu 12. individuālajā uzaicinājumā uz konkursu saskaņā ar konkursa procedūru, kas uzsākta ar Regulu (ES) Nr. 447/2010

57

LĒMUMI

2010/779/ES

*

Padomes Lēmums (2010. gada 14. decembris) par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes lūgumu piedalīties dažu Šengenas acquis noteikumu īstenošanā attiecībā uz Eiropas aģentūras izveidi lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā

58

2010/780/ES

*

Komisijas Lēmums (2010. gada 16. decembris), ar ko groza Lēmumu 2003/322/EK attiecībā uz dažām tādu maitēdāju putnu sugām Itālijā un Grieķijā, kurus var barot ar dažiem dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 8988)  (1)

60

2010/781/ES

*

Komisijas Lēmums (2010. gada 16. decembris), ar kuru groza Padomes Direktīvu 92/34/EEK, lai pagarinātu atkāpi, kas attiecas uz nosacījumiem augļaugu pavairošanas materiāla un augļaugu, kas paredzēti augļu ražošanai, importam no trešām valstīm (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 9015)

61

2010/782/ES

*

Komisijas Lēmums (2010. gada 16. decembris), ar ko piešķir īslaicīgu atkāpi no izcelsmes noteikumiem, kas izklāstīti Padomes Regulas (EK) Nr. 1528/2007 II pielikumā, lai ņemtu vērā Kenijas īpašo situāciju attiecībā uz tunzivju fileju (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 9034)

62

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

LV