This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:1999:196:TOC
Official Journal of the European Communities, L 196, 28 July 1999
Official Journal of the European Communities, L 196, 28 July 1999
Official Journal of the European Communities, L 196, 28 July 1999
Official Journal of the European Communities | ISSN
0378-6978 L 196 Volume 42 28 July 1999 |
English edition | Legislation | |||
Contents | I Acts whose publication is obligatory | |||
...... | ||||
II Acts whose publication is not obligatory | ||||
Council and Commission | ||||
99/490/EC, ECSCEuratom | ||||
* | Council and Commission Decision of 12 May 1999 on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part | 1 | ||
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Kazakhstan | 3 | |||
Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters | 34 | |||
Final Act | 38 | |||
99/491/EC, ECSCEuratom | ||||
* | Council and Commission Decision of 12 May 1999 on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part | 46 | ||
Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part | 48 | |||
Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters | 78 | |||
Final Act | 82 |
EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |