Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 58
Volume 40
27 February 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 339/97 of 17 February 1997 adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products

1

*

Council Regulation (EC) No 340/97 of 17 February 1997 adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products

25

COMMISSION REGULATION (EC) No 341/97 of 26 February 1997 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

31

COMMISSION REGULATION (EC) No 342/97 of 26 February 1997 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

33

COMMISSION REGULATION (EC) No 343/97 of 26 February 1997 fixing the maximum export refund for white sugar for the 28th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1464/96

35

*

Commission Regulation (EC) No 344/97 of 26 February 1997 fixing certain indicative quantities for imports of bananas into the Community for the second quarter of 1997 (1)

36

*

Commission Regulation (EC) No 345/97 of 26 February 1997 amending Article 3 of Regulation (EEC) No 207/93 defining the content of Annex VI to Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs and laying down detailed rules for implementing the provisions of Article 5 (4) thereof

38

COMMISSION REGULATION (EC) No 346/97 of 26 February 1997 fixing the maximum export refunds for olive oil for the seventh partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EC) No 2081/96

40

COMMISSION REGULATION (EC) No 347/97 of 26 February 1997 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

42

COMMISSION REGULATION (EC) No 348/97 of 26 February 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

44

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/149/EC:

COMMISSION DECISION of 18 February 1997 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia

46

97/150/EC:

*

Commission Decision of 24 February 1997 on the setting- up of a European consultative forum on the environment and sustainable development (1)

48

EUROPEAN ECONOMIC AREA

The EEA Joint Committee

*

Decision of the EEA Joint Committee No 56/96 of 28 October 1996 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

50

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.