Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 93
Volume 30
7 April 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 983/87 of 6 April 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 984/87 of 6 April 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 985/87 of 6 April 1987 fixing the amounts to be paid to recognized olive oil producer organizations and their associations for the 1986/87 marketing year

5

Commission Regulation (EEC) No 986/87 of 6 April 1987 amending Regulation (EEC) No 387/87 in respect of the time limit for the removal of the sugar made available to the persons most in need, suffering from the cold wave

6

Commission Regulation (EEC) No 987/87 of 3 April 1987 amending Regulation (EEC) No 846/87 in respect of the tax on export of maize from Spain

7

Commission Regulation (EEC) No 988/87 of 6 April 1987 introducing a countervailing charge on artichokes originating in Egypt

8

Commission Regulation (EEC) No 989/87 of 6 April 1987 introducing a countervailing charge on apples originating in Poland

9

Commission Regulation (EEC) No 990/87 of 6 April 1987 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

10

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

87/221/EEC:

*

Commission Decision of 24 March 1987 laying down the model for the public health certificate in respect of meat products from Argentina, Brazil and Uruguay

11

87/222/EEC:

Commission Decision of 27 March 1987 fixing maximum amounts for contracts awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EEC) No 676/87 on the supply of one lot of butteroil as food aid

15

87/223/EEC:

Commission Decision of 27 March 1987 fixing maximum amounts for contracts awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EEC) No 677/87 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

16

Corrigenda

*

Corrigendum to the communication on the application of Article 27 of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on value added tax (OJ No L 199 of 31.7.1985)

17

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 4044/86 of 22 December 1986 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for tomatoes, cucumbers and aubergines, falling within heading No ex 07.01 of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)

17

*

CORRIGENDUM TO:# Commission Regulation (EEC) No 232/87 of 26 January 1987 amending Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain products at reduced prices to schoolchildren

17

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 968/87 of 2 April 1987 correcting Regulation (EEC) No 921/87 fixing the export refunds on oil seeds (OJ No L 91 of 3. 4. 1987)

18

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.