Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 362
Volume 28
31 December 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3766/85 of 20 December 1985 on the disposal by the Kingdom of Spain of the raw tobacco stored in that country from harvests prior to accession

1

*

Council Regulation (EEC) No 3767/85 of 20 December 1985 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain types of manufactured tobacco falling within heading No 24.02 of the Common Customs Tariff and processed in the Canary Islands (1986)

5

*

Council Regulation (EEC) No 3768/85 of 20 December 1985 adapting, on account of the accession of Spain and Portugal, certain agricultural acts as regards the voting procedure of the Committees

8

*

Council Regulation (EEC) No 3769/85 of 20 December 1985 adapting, on account of the accession of Spain and Portugal, Regulation (EEC) No 729/70 as regards the financial framework of the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund

17

*

Council Regulation (EEC) No 3770/85 of 20 December 1985 on stocks of agricultural products in Spain

18

*

Council Regulation (EEC) No 3771/85 of 20 December 1985 on stocks of agricultural products in Portugal

21

*

Council Regulation (EEC) No 3772/85 of 20 December 1985 amending Regulation (EEC) No 1678/85 fixing the conversion rates to be applied in agriculture

24

*

Council Regulation (EEC) No 3773/85 of 20 December 1985 concerning certain national aids in the agricultural sector which are incompatible with the common market but which the Kingdom of Spain is authorized to maintain on a traditional basis

32

*

Council Regulation (EEC) No 3774/85 of 20 December 1985 concerning certain national aids in the agricultural sector which are incompatible with the common market but which the Portuguese Republic is authorized to maintain on a transitional basis

37

*

Council Regulation (EEC) No 3775/85 of 20 December 1985 adapting, on account of the accession of Spain, Regulation (EEC) No 777/85 on the granting, for the 1985/86 to 1989/90 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of certain areas under vines

39

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.