ISSN 1977-0952

doi:10.3000/19770952.C_2013.129.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 129

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

56. sējums
2013. gada 4. maijs

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2013/C 129/01

Eiropas Savienības Tiesas pēdējā publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīOV C 123, 27.4.2013.

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2013/C 129/02

Lieta C-393/11: Tiesas (astotā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums (Consiglio di Stato (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Autorità per l'energia elettrica e il gas/Antonella Bertazzi u.c. (Tiesas Reglamenta 99. pants — Sociālā politika — Direktīva 1999/70/EK — UNICE, CEEP un EAK noslēgtais pamatnolīgums par darbu uz noteiktu laiku — 4. klauzula — Uz noteiktu laiku noslēgtie darba līgumi publiskajā sektorā — Stabilizācijas procedūra — Darbinieku, kuri nodarbināti uz noteiktu laiku, pieņemšana darbā civildienesta ierēdņu amatā bez atklāta konkursa — Darba stāža noteikšana — Dienesta laikposmu, kuri pabeigti saskaņā ar līgumu uz noteiktu laiku, pilnīga neņemšana vērā — Nediskriminācijas princips)

2

2013/C 129/03

Lieta C-563/11: Tiesas (piektā palāta) 2013. gada 28. februāra rīkojums (Augstākās tiesas Senāts (Latvija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — SIA Forvards V/Valsts ieņēmumu dienests (Reglamenta 99. pants — Nodokļi — PVN — Sestā Direktīva — Tiesības uz nodokļa atskaitīšanu — Atteikums — Sabiedrības izsniegts rēķins, kas ir uzskatāms par fiktīvu)

2

2013/C 129/04

Lieta C-128/12: Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums (Tribunal do Trabalho do Porto (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo/BPN — Banco Português de Negócios SA (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Reglamenta 53. panta 2. punkts — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru nosaka algas samazinājumu atsevišķiem valsts sektora darbiniekiem — Savienības tiesību neieviešana — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)

3

2013/C 129/05

Lieta C-171/12 P: Tiesas (septītā palāta) 2013. gada 28. februāra rīkojums — Carrols Corp./Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) un Giulio Gambettola (Apelācija — Kopienas preču zīme — Regula (EK) Nr. 40/94 — 51. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Kopienas grafiska preču zīme “Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL” — Valsts grafiskas preču zīmes “Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL” un valsts vārdiskas preču zīmes “POLLO TROPICAL” īpašnieka pieteikums par spēkā neesamības atzīšanu — Absolūti spēkā neesamības pamati — Ļaunticība — Nepieņemamība)

3

2013/C 129/06

Lieta C-178/12: Tiesas (astotā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums (Juzgado de lo Social (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Rafaela Rivas Montes/Instituto Municipal de Deportes de Córdoba (IMDECO) (Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts un 99. pants — Sociālā politika — Vienlīdzīgas attieksmes princips — Direktīva 1999/70/EK — UNICE, CEEP un EAK noslēgtais pamatnolīgums par darbu uz noteiktu laiku — 4. klauzula — Uz noteiktu laiku noslēgtie darba līgumi publiskajā sektorā — Darba stāža noteikšana — Atšķirīga attieksme pret ierēdņiem un līgumdarbiniekiem — Iepriekšējo nodarbinātības laikposmu, kas pabeigti iestādē, ņemšana vērā — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)

4

2013/C 129/07

Lieta C-240/12: Tiesas (pirmā palāta) 2013. gada 14. marta rīkojums (Rechtbank te Rotterdam (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — kriminālprocess pret EBS Le relais Nord Pas De Calais (Lēmums lūgt prejudiciālu nolēmumu — Nepieņemamība)

4

2013/C 129/08

Lieta C-266/12 P: Tiesas (otrā palāta) 2013. gada 7. februāra rīkojums — Jarosław Majtczak/Feng Shen Technology Co. Ltd, Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (Apelācija — Kopienas preču zīme — Regula (EK) Nr. 40/94 — 51. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Pieteikuma iesniedzēja ļaunticība, iesniedzot Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikumu — Grafiska preču zīme “FS” — Pieteikums par spēkā neesamības atzīšanu)

4

2013/C 129/09

Lieta C-343/12: Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums (Rechtbank van Koophandel te Gent (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Euronics Belgium CVBA/Kamera Express BV, Kamera Express Belgium BVBA (Reglamenta 99. pants — Direktīva 2005/29/EK — Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru vispārēji aizliedz piedāvāt tirdzniecībai vai pārdot preces ar zaudējumiem)

5

2013/C 129/10

Lieta C-433/12 P: Tiesas (desmitā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums — Luigi Marcuccio/Eiropas Savienības Tiesa (Apelācija — Prasība par ārpuslīgumisko atbildību — Tiesas kancelejas atteikums nodot tālāk izskatīšanai vēstules, kuras prasītājs ir adresējis Tiesas pirmajam ģenerāladvokātam — LESD 256. panta 2. punkts — Prasība uzsākt konkrētu Vispārējās tiesas apelācijas tiesvedībā pieņemtu lēmumu, ar kuriem izbeidz tiesvedību, pārskatīšanas procedūru)

5

2013/C 129/11

Lieta C-555/12: Tiesas (desmitā palāta) 2013. gada 14. marta rīkojums (Tribunale di Tivoli (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini/Comune di Zagarolo (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — Savienības tiesību īstenošana — Neesamība — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)

6

2013/C 129/12

Lieta C-84/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2012. gada 12. decembra spriedumu lietā T-332/09 Electrabel/Komisija 2013. gada 21. februārī iesniedza Electrabel SA

6

2013/C 129/13

Lieta C-94/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2012. gada 12. decembra rīkojumu lietā T-260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca — Burano Soc. coop. rl u.c./Eiropas Komisija 2013. gada 26. februārī iesniedza Cooperativa tra i Lavoratori della Piccola Pesca di Pellestrina Soc. coop. rl u.c.

7

2013/C 129/14

Lieta C-95/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2012. gada 12. decembra rīkojumu lietā T-261/00 Sacaim SpA u.c./Eiropas Komisija 2013. gada 26. februārī iesniedza Alfier Costruzioni Srl u.c.

7

2013/C 129/15

Lieta C-96/13: Prasība, kas celta 2013. gada 26. februārī — Eiropas Komisija/Grieķijas Republika

8

2013/C 129/16

Lieta C-97/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 27. februārī iesniedza Tribunalul Sibiu (Rumānija) — Silvia Georgiana Câmpean/Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu

9

2013/C 129/17

Lieta C-98/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 27. februārī iesniedza Højesteret (Dānija) — Martin Blomqvist/Rolex SA, Manufacture des Montres Rolex SA

9

2013/C 129/18

Lieta C-103/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 4. martā iesniedza Administrativen sad Sofia-grad (Bulgārija) — Snezhana Somova/Glaven direktor na Stolichno upravlenie“Sotsialno osiguryavane”

10

2013/C 129/19

Lieta C-107/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 4. martā iesniedza Administrativen sad — Veliko Tarnovo (Bulgārija) — “FIRIN” OOD/Direktsia “Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” — Veliko Tarnovo

11

2013/C 129/20

Lieta C-115/13: Prasība, kas celta 2013. gada 11. martā — Eiropas Komisija/Ungārija

11

2013/C 129/21

Lieta C-634/11: Tiesas trešās palātas priekšsēdētāja 2013. gada 1. marta rīkojums (High Court of Ireland (Īrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Irish Bank Resolution Corp. Ltd, agrāk Anglo Irish Bank Corp. Ltd/Sean Quinn u.c.

12

2013/C 129/22

Lieta C-333/12: Tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 6. marta rīkojums — Eiropas Komisija/Polijas Republika

12

2013/C 129/23

Lieta C-349/12: Tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 14. februāra rīkojums (Fővárosi Törvényszék (agrāk — Fővárosi Bíróság) (Ungārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Peró Gáz Kft/János Balla

12

2013/C 129/24

Lieta C-532/12: Tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 8. marta rīkojums — Eiropas Komisija/Luksemburgas Liehercogiste

13

2013/C 129/25

Lieta C-577/12: Tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 7. februāra rīkojums (Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Michaela Hopfgartner

13

Vispārējā tiesa

2013/C 129/26

Lieta T-301/10: Vispārējās tiesas 2013. gada 19. marta spriedums — in ‘t Veld/Komisija (Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Dokumenti saistībā ar starptautiska Nolīguma par viltotu preču tirdzniecības apkarošanu (ACAC-ACTA) projektu — Ar sarunām saistītie dokumenti — Piekļuves atteikums — Izņēmums sabiedrības interešu aizsardzībai starptautisko attiecību jomā — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Samērīgums — Pienākums norādīt pamatojumu)

14

2013/C 129/27

Lieta T-324/10: Vispārējās tiesas 2013. gada 19. marta spriedums — Firma Van Parys/Komisija (Muitas savienība — Ekvadoras izcelsmes banānu imports — Ievedmuitas nodokļa pēcmuitošanas piedziņa — Pieteikums par ievedmuitas nodokļa atlaišanu — Regulas (EEK) Nr. 2913/92 220. panta 2. punkta b) apakšpunkts un 239. pants — Muitas iestāžu kļūda — Ieinteresētās personas rupja neuzmanība)

14

2013/C 129/28

Lieta T-409/10: Vispārējās tiesas 2013. gada 22. marta spriedums — Bottega Veneta International/ITSB (rokassomas forma) (Kopienas preču zīme — Kopienas trīsdimensiju preču zīmes reģistrācijas pieteikums — Rokassomas forma — Absolūti atteikuma pamatojumi — Atšķirtspējas neesamība — Izmantošanas rezultātā iegūtās atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 3. punkts — Reģistrācijai pieteikto preču zīmi veidojošās sastāvdaļas neņemšana vērā — Regulas (EK) Nr. 2868/95 9. noteikums)

15

2013/C 129/29

Lieta T-410/10: Vispārējās tiesas 2013. gada 22. marta spriedums — Bottega Veneta International/ITSB (somas forma) (Kopienas preču zīme — Kopienas trīsdimensiju preču zīmes reģistrācijas pieteikums — Somas forma — Absolūti atteikuma pamatojumi — Atšķirtspējas neesamība — Izmantošanas rezultātā iegūtās atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 3. punkts — Reģistrācijai pieteikto preču zīmi veidojošās sastāvdaļas neņemšana vērā — Regulas (EK) Nr. 2868/95 9. noteikums)

15

2013/C 129/30

Lieta T-415/10: Vispārējās tiesas 2013. gada 20. marta spriedums — Nexans France/Entreprise commune Fusion for Energy (Piegāžu publiskā iepirkuma līgumi — Euratom — Kopuzņēmuma Fusion for Energy uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra — Elektrisko iekārtu piegāde — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana — Atklāta procedūra — Piedāvājums ar atrunām — Tiesiskā noteiktība — Tiesiskā paļāvība — Samērīgums — Interešu konflikts — Lēmums piešķirt tiesības noslēgt līgumu — Prasība atcelt tiesību aktu — Tiešas ietekmes neesamība — Nepieņemamība — Ārpuslīgumiskā atbildība)

16

2013/C 129/31

Lieta T-495/10: Vispārējās tiesas 2013. gada 20. marta spriedums — Bank Saderat/Padome (Kopējā ārpolitika un drošības politika — Pret Irānu pieņemtie ierobežojošie pasākumi kodolieroču izplatīšanas novēršanai — Naudas līdzekļu iesaldēšana — Organizācija, kas pilnībā pieder organizācijai, kas atzīta par tādu, kura iesaistīta kodolieroču izplatīšanā — Iebilde par prettiesiskumu — Pienākums norādīt pamatojumu — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā)

16

2013/C 129/32

Lieta T-571/10: Vispārējās tiesas 2013. gada 22. marta spriedums — Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik/ITSB — Impexmetal (“FŁT-1”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “FŁT-1” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Kopienas grafiska preču zīme “FŁT” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

17

2013/C 129/33

Lieta T-92/11: Vispārējās tiesas 2013. gada 20. marta spriedums — Andersen/Komisija (Valsts atbalsts — Atbalsts, ko Dānijas iestādes piešķīrušas valsts uzņēmumam DSB — Sabiedriskā transporta pakalpojumu līgumi pasažieru pārvadāšanai dzelzceļa līnijā Copenhague-Ystad — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, ja ir ievēroti noteikti nosacījumi — Materiālo tiesību normu piemērošana laikā)

17

2013/C 129/34

Lieta T-353/11: Vispārējās tiesas 2013. gada 21. marta spriedums — Event/ITSB — CBT Comunicación Multimedia (“eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts vārdiska preču zīme “EVENT” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

18

2013/C 129/35

Lieta T-489/11: Vispārējās tiesas 2013. gada 20. marta spriedums — Rousse Industry/Komisija (Valsts atbalsts — Atbalsts, kuru valstij neatmaksājamu parādu veidā ir piešķīrusi Bulgārija — Lēmums, ar kuru šis atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un uzdots to atgūt — Jauns atbalsts — Konkurences izkropļošana — Pienākums norādīt pamatojumu)

18

2013/C 129/36

Lieta T-571/11: Vispārējās tiesas 2013. gada 20. marta spriedums — El Corte Inglés/ITSB — Chez Gerard (“CLUB GOURMET”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “CLUB GOURMET” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts grafiska preču zīme “CLUB DEL GOURMET, EN… El Corte Inglés” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Preču un pakalpojumu līdzības neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Argumenti un pierādījumi, kas pirmo reizi izvirzīti Vispārējā tiesā)

18

2013/C 129/37

Lieta T-624/11: Vispārējās tiesas 2013. gada 19. marta spriedums — Yueqing Onesto Electric/ITSB — Ensto (“ONESTO”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Starptautiska reģistrācija, ko attiecina uz Eiropas Kopienu — Grafiska preču zīme “ONESTO” — Agrāka Kopienas grafiska preču zīme “ENSTO” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

19

2013/C 129/38

Lieta T-277/12: Vispārējās tiesas 2013. gada 20. marta spriedums — Bimbo/ITSB — Café do Brasil (“Caffè KIMBO”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “Caffè KIMBO” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts vārdiska preču zīme “BIMBO” — Relatīvi atteikuma pamatojumi — Plaši pazīstama preču zīme Parīzes konvencijas 6.a panta izpratnē — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkts)

19

2013/C 129/39

Lieta T-198/09: Vispārējās tiesas 2013. gada 7. marta rīkojums — UOP/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Individuālas skaršanas neesamība — Nepieņemamība)

19

2013/C 129/40

Lieta T-607/11: Vispārējās tiesas 2013. gada 7. marta rīkojums — Henkel un Henkel France/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Lūgums, lai Francijas Konkurences iestādei tiktu nosūtīti noteikti dokumenti, kuri iekļauti Komisijas lietas materiālos par procedūru konkurences jomā par mājsaimniecības mazgāšanas līdzekļu ražotāju Eiropas tirgu — Izmantošana valsts procedūrā saistībā ar mājsaimniecības veļas mazgāšanas līdzekļu nozari Francijā — Intereses celt prasību zudums — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas — Nepieņemamība)

20

2013/C 129/41

Lieta T-64/12: Vispārējās tiesas 2013. gada 7. marta rīkojums — Henkel un Henkel France/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Lūgums, lai Francijas Konkurences iestādei tiktu nosūtīti noteikti dokumenti, kuri iekļauti Komisijas lietas materiālos par procedūru konkurences jomā par mājsaimniecības mazgāšanas līdzekļu ražotāju Eiropas tirgu — Izmantošana valsts procedūrā saistībā ar veļas mazgāšanas līdzekļu nozari Francijā — Intereses celt prasību neesamība — Nepieņemamība)

20

2013/C 129/42

Lieta T-27/13 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 11. marta rīkojums — Elan/Komisija (Pagaidu noregulējums — Valsts atbalsts — Lēmums, ar kuru atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un ir uzdots to atgūt no saņēmēja — Pieteikums par izpildes apturēšanu — Steidzamības neesamība)

21

2013/C 129/43

Lieta T-89/13 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 11. marta rīkojums — Calestep/ECHA (Pagaidu noregulējums — Maksājumi, kas jāmaksā ECHA — Mazajiem uzņēmumiem piešķirtās maksājumu atlaides — Pārbaude, ko ECHA veic attiecībā uz paziņojumu par uzņēmuma izmēru — Lēmums, ar kuru uzdots atgūt pilnā apmērā maksājamās summas nesaņemto starpību — Pieteikums par izpildes apturēšanu — Formas prasību neievērošana — Nepieņemamība)

21

2013/C 129/44

Lieta T-103/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2012. gada 11. decembra spriedumu lietā F-122/10 Cocchi un Falcione/Komisija 2013. gada 19. februārī iesniedza Eiropas Komisija

21

2013/C 129/45

Lieta T-107/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2012. gada 11. decembra spriedumu lietā F-112/10 Trentea/FRA2013. gada 21. februārī iesniedza Cornelia Trentea

22

2013/C 129/46

Lieta T-109/13: Prasība, kas celta 2013. gada 21. februārī — Othman/Padome

23

2013/C 129/47

Lieta T-110/13: Prasība, kas celta 2013. gada 23. februārī — Lietuvas Republika/Eiropas Komisija

23

2013/C 129/48

Lieta T-121/13: Prasība, kas celta 2013. gada 28. februārī — Oil Pension Fund Investment Company/Padome

24

2013/C 129/49

Lieta T-127/13: Prasība, kas celta 2013. gada 4. martā — El Corte Inglés/ITSB — Baumarkt Praktiker Deutschland (“PRO OUTDOOR”)

25

2013/C 129/50

Lieta T-134/13: Prasība, kas celta 2013. gada 28. februārī — Polynt un Sitre/ECHA

26

2013/C 129/51

Lieta T-135/13: Prasība, kas celta 2013. gada 28. februārī — Hitachi Chemical Europe u.c./ECHA

26

2013/C 129/52

Lieta T-137/13: Prasība, kas celta 2013. gada 7. martā — Saferoad RRS/ITSB (“MEGARAIL”)

27

2013/C 129/53

Lieta T-152/13: Prasība, kas celta 2013. gada 15. martā — Sea Handling/Komisija

28

2013/C 129/54

Lieta T-167/13: Prasība, kas celta 2013. gada 18. martā — Comune di Milano/Komisija

29

Eiropas Savienības Civildienesta tiesa

2013/C 129/55

Lieta F-94/11: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 21. marta spriedums — Brune/Komisija (Civildienests — Atklāts konkurss — Lēmuma neiekļaut rezerves sarakstā atcelšana — Res judicata izpilde — Tiesiskuma princips — Iebilde par prettiesiskumu, kas vērsta pret lēmumu atsākt atklāto konkursu)

30

2013/C 129/56

Lieta F-2/13: Prasība, kas celta 2013. gada 7. janvārī — ZZ/Komisija

30

2013/C 129/57

Lieta F-3/13: Prasība, kas celta 2013. gada 14. janvārī — CK/Komisija

31

2013/C 129/58

Lieta F-15/13: Prasība, kas celta 2013. gada 11. februārī — ZZ/Komisija

31

LV