This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02004R1277-20040713
Commission Regulation (EC) No 1277/2004 of 12 July 2004 amending for the 37th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Consolidated text: Komisijas Regula (EK) Nr. 1277/2004 (2004. gada 12. jūlijs), ar kuru 37. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar ko nosaka konkrētus, īpašus, ierobežojošus, pret noteiktām personām un organizācijām, kuras saistītas ar Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida tīklu un Taliban, vērstus pasākumus un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001
Komisijas Regula (EK) Nr. 1277/2004 (2004. gada 12. jūlijs), ar kuru 37. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar ko nosaka konkrētus, īpašus, ierobežojošus, pret noteiktām personām un organizācijām, kuras saistītas ar Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida tīklu un Taliban, vērstus pasākumus un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001
2004R1277 — LV — 13.07.2004 — 000.001
Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu
|
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1277/2004 (2004. gada 12. jūlijs), (OV L 241, 13.7.2004, p.12) |
Labota ar:
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1277/2004
(2004. gada 12. jūlijs),
ar kuru 37. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar ko nosaka konkrētus, īpašus, ierobežojošus, pret noteiktām personām un organizācijām, kuras saistītas ar Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida tīklu un Taliban, vērstus pasākumus un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002 (2002. gada 27. maijs), ar ko nosaka konkrētus, īpašus, ierobežojošus, pret noteiktām personām un organizācijām, kuras saistītas ar Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida tīklu un Taliban, vērstus pasākumus un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu ( 1 ), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta pirmo ievilkumu,
tā kā:|
(1) |
Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. |
|
(2) |
Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2004. gada 6. jūlijs nolēma grozīt to personu, grupu un organizāciju sarakstu, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu. Tādēļ jāizdara atbilstīgi grozījumi I pielikumā. |
|
(3) |
Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, šai regulai jāstājas spēkā nekavējoties, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi.
1) Pozīcijā “Juridiskas personas, grupas un organizācijas” pievieno šādus ierakstus:
a) Al-Haramain (Afganistānas nodaļa). Adrese: Afganistāna,
b) Al-Haramain (Albānijas nodaļa). Adrese:Irfan Tomini Street 58, Tirana, Albānija,
c) Al-Haramain (Bangladešas nodaļa). Adrese:House 1, Road 1, S-6, Uttara, Dhaka; Bangladeša,
d) Al-Haramain (Etiopijas nodaļa). Adrese:Woreda District 24 Kebele Section 13, Addis Abeba, Etiopija,
e) Al-Haramain (Nīderlandes nodaļa) (alias Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Adrese:Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Nīderlande.
2) Pozīcijā “Fiziskas personas” pievieno šādu ierakstu:
a) Aqeel ►C1 Abdulaziz ◄ Al-Aqil. Dzimšanas datums: 1949. gada 29. aprīlis,
b) Hassan Abdullah Hersi Al-Turki (pseidonīmi: Hassan Turki). Dzimšanas datums: ap 1944. gadu. Dzimšanas vieta: V reģions (Ogaden), Etiopija. Cita informācija: Ogaden klana Reer-Abdille apakšklana loceklis.
( 1 ) OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1237/2004 (OV L 235, 6.7.2004., 24. lpp).