Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 22020D0056
Decision of the EEA Joint Committee No 39/2018 of 23 March 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/56]
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 39/2018 (2018. gada 23. marts), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2020/56]
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 39/2018 (2018. gada 23. marts), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2020/56]
OV L 26, 30.1.2020, str. 9—10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Obowiązujące
|
30.1.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 26/9 |
EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
Nr. 39/2018
(2018. gada 23. marts),
ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2020/56]
EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,
tā kā:
|
(1) |
EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2017. gada 30. oktobra Regula (ES) 2017/2460, ar ko attiecībā uz Savienības references laboratoriju sarakstu groza VII pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 882/2004 par oficiālo kontroli, ko veic, lai nodrošinātu atbilstības pārbaudi saistībā ar dzīvnieku barības un pārtikas aprites tiesību aktiem un dzīvnieku veselības un dzīvnieku labturības noteikumiem (1). |
|
(2) |
Kā tiesību akts, ar ko tika grozīta Regula (EK) Nr. 882/2004, I pielikuma II nodaļā un II pielikuma XII nodaļā būtu jāiekļauj arī Komisijas 2008. gada 28. februāra Regula (EK) Nr. 180/2008 (2), kas EEZ līgumā tika iekļauta ar EEZ Apvienotās komitejas 2010. gada 10. novembra Lēmumu Nr. 115/2010 (3). |
|
(3) |
Kā tiesību akts, ar ko grozīta Regula (EK) Nr. 882/2004, I pielikuma II nodaļā un II pielikuma XII nodaļā būtu jāiekļauj arī Komisijas 2008. gada 28. jūlija Regula (EK) Nr. 737/2008 (4), kas EEZ līgumā tika iekļauta ar EEZ Apvienotās komitejas 2010. gada 1. marta Lēmumu Nr. 18/2010 (5). |
|
(4) |
Šis lēmums attiecas uz tiesību aktiem veterinārijas, dzīvnieku barības un pārtikas jomā. Tiesību akti veterinārijas, dzīvnieku barības un pārtikas jomā neattiecas uz Lihtenšteinu, kamēr uz to attiecina Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kā tas noteikts EEZ līguma I pielikuma nozaru pielāgojumos un II pielikuma XII nodaļas ievadā. Tādēļ šis lēmums nav piemērojams Lihtenšteinai. |
|
(5) |
Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza EEZ līguma I un II pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
EEZ līguma I pielikumu groza šādi:
|
1) |
pielikuma I nodaļas 1.1. daļas 11. punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 882/2004) pievieno šādu ievilkumu:
|
|
2) |
pielikuma II nodaļas 31.j punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 882/2004) pievieno šādu ievilkumu:
|
2. pants
EEZ līguma II pielikuma XII nodaļas 54.zzzi punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 882/2004) pievieno šādu ievilkumu:
|
“— |
32008 R 0180: Komisijas 2008. gada 28. februāra Regula (EK) Nr. 180/2008 (OV L 56, 29.2.2008., 4. lpp.), |
|
— |
32008 R 0737: Komisijas 2008. gada 28. jūlija Regula (EK) Nr. 737/2008 (OV L 201, 30.7.2008., 29. lpp.), |
|
— |
32017 R 2460: Komisijas 2017. gada 30. oktobra Regula (ES) 2017/2460 (OV L 348, 29.12.2017., 34. lpp.).” |
3. pants
Regulas (ES) 2017/2460 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
4. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2018. gada 24. martā, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (*1).
5. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
Briselē, 2018. gada 23. martā
EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
priekšsēdētājs
Claude MAERTEN
(1) OV L 348, 29.12.2017., 34. lpp.
(2) OV L 56, 29.2.2008., 4. lpp.
(3) OV L 58, 3.3.2011., 69. lpp.
(4) OV L 201, 30.7.2008., 29. lpp.
(5) OV L 143, 10.6.2010., 4. lpp.
(*1) Konstitucionālās prasības nav norādītas.