Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 339
Volume 37
29 December 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 3256/94 of 22 December 1994 amending Regulation (EEC) No 1657/93 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira

1

*

Council Regulation (EC) No 3257/94 of 22 December 1994 amending Regulation (EEC) No 1602/92 temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products

8

*

Council Regulation (EC) No 3258/94 of 19 December 1994 extending Regulation (EC) No 665/94 on the introduction of transitional tariff measures for Bulgaria, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Uzbekistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Croatia, Bosnia-Herzegovina, Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, until 31 December 1994 to take account of German unification

9

*

Council Regulation (EC) No 3259/94 of 22 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2930/86 defining the characteristics of fishing vessels

11

*

Council Regulation (EC) No 3260/94 of 22 December 1994 amending Regulation (EC) No 3691/93 laying down, for 1994, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway

14

*

Council Regulation (EC) No 3261/94 of 22 December 1994 amending Regulation (EC) No 3692/93 allocating, for 1994, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen

16

*

Commission Regulation (EC) No 3262/94 of 20 December 1994 fixing, for the 1995 fishing year, the withdrawal and selling prices for fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) to Council Regulation (EEC) No 3759/92 (1)

18

*

Commission Regulation (EC) No 3263/94 of 20 December 1994 fixing the standard values to be used in calculating the financial compensation and the advance pertaining thereto in respect of fishery products withdrawn from the market during the 1995 fishing year (1)

27

*

Commission Regulation (EC) No 3264/94 of 20 December 1994 fixing the amount of the carry-over aid for certain fishery products for the 1995 fishing year (1)

29

*

Commission Regulation (EC) No 3265/94 of 20 December 1994 fixing the amount of the flat-rate premium for certain fishery products during the 1995 fishing year (1)

31

*

Commission Regulation (EC) No 3266/94 of 20 December 1994 fixing the reference prices for fishery products for the 1995 fishing year (1)

32

*

Commission Regulation (EC) No 3267/94 of 20 December 1994 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 3900/92 laying down the special rules of application for the Community import arrangements for certain species of preserved tuna, bonito and sardines and fixing the quantities of those products which may be imported (1)

41

*

Commission Regulation (EC) No 3268/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EEC) No 1481/86 on the determination of prices of fresh or chilled sheep carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community in view in part of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden

42

*

Commission Regulation (EC) No 3269/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EEC) No 3886/92 laying down detailed rules for the application of the premium schemes provided for in the beef and veal sector as regards the specific transitional measures applying to Austria, Finland and Sweden

46

*

Commission Regulation (EC) No 3270/94 of 21 December 1994 amending Commission Regulation (EEC) No 610/77 on the determination of prices of adult bovine animals on representative Community markets and the survey of prices of certain other cattle in the Community

48

Commission Regulation (EC) No 3271/94 of 23 December 1994 definitively fixing the rate of the aid for dried fodder provisionally fixed between 1 June 1994 and 31 July 1994

56

*

Commission Regulation (EC) No 3272/94 of 27 December 1994 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

58

Commission Regulation (EC) No 3273/94 of 28 December 1994 fixing the import levies on live cattle and on beef and veal other than frozen

60

Commission Regulation (EC) No 3274/94 of 28 December 1994 fixing the import levies on frozen beef and veal

65

Commission Regulation (EC) No 3275/94 of 28 December 1994 fixing the import levies on products processed from cereals and rice

69

Commission Regulation (EC) No 3276/94 of 28 December 1994 fixing production refunds on cereals and rice

73

Commission Regulation (EC) No 3277/94 of 28 December 1994 amending Regulation (EC) No 2869/94 fixing the export refunds on beef

74

Commission Regulation (EC) No 3278/94 of 28 December 1994 abolishing the countervailing charge on fresh lemons originating in Argentina

78

Commission Regulation (EC) No 3279/94 of 28 December 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

79

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/821/EC:

*

Commission Decision of 9 December 1994 on a common technical regulation for attachment requirements for terminal equipment interface for ONP 64 kbit/s digital unstructured leased line

81

EUROPEAN ECONOMIC AREA

The EEA Joint Committee

*

Decision of the EEA Joint Committee No 24/94 of 2 December 1994 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement

83

*

Decision of the EEA Joint Committee No 25/94 of 2 December 1994 amending Annex VII (Mutual recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement

84

*

Decision of the EEA Joint Committee No 26/94 of 2 December 1994 amending Annex X (Audiovisual services) to the EEA Agreement

85

*

Decision of the EEA Joint Committee No 27/94 of 2 December 1994 amending Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement

86

*

Decision of the EEA Joint Committee No 28/94 of 2 December 1994 amending Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement

87

*

Decision of the EEA Joint Committee No 29/94 of 2 December 1994 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

89

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.