This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42012D0521
2012/521/EU: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 20 September 2012 appointing a Judge to the Court of Justice
2012/521/ES: Dalībvalstu valdību pārstāvju Lēmums ( 2012. gada 20. septembris ), ar ko ieceļ amatā Tiesas tiesnesi
2012/521/ES: Dalībvalstu valdību pārstāvju Lēmums ( 2012. gada 20. septembris ), ar ko ieceļ amatā Tiesas tiesnesi
OV L 259, 27.9.2012, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2018
27.9.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 259/5 |
DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJU LĒMUMS
(2012. gada 20. septembris),
ar ko ieceļ amatā Tiesas tiesnesi
(2012/521/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 19. pantu,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 253. pantu un 255. pantu,
tā kā:
(1) |
Tiesas četrpadsmit tiesnešu un četru ģenerāladvokātu pilnvaru termiņš beigsies 2012. gada 6. oktobrī. Tādēļ laikposmam no 2012. gada 7. oktobra līdz 2018. gada 6. oktobrim Tiesā ir jāieceļ četrpadsmit tiesneši un četri ģenerāladvokāti. |
(2) |
Ar Lēmumu 2012/244/ES (1) dalībvalstu valdību pārstāvji 2012. gada 25. aprīlī laikposmam no 2012. gada 7. oktobra līdz 2018. gada 6. oktobrim iecēla amatā Tiesā vienpadsmit tiesnešus un trīs ģenerāladvokātus. Ar Lēmumu 2012/345/ES (2) dalībvalstu valdību pārstāvji 2012. gada 20. jūnijā uz to pašu laikposmu iecēla amatā Tiesā divus tiesnešus un vienu ģenerāladvokātu. |
(3) |
Lai pabeigtu Tiesas tiesnešu un ģenerāladvokātu daļēju nomaiņu, dalībvalstu valdību pārstāvjiem būtu jāieceļ vēl viens tiesnesis amata vietā, kas joprojām ir brīva. |
(4) |
Brīvajai Tiesas tiesneša amata vietai tika izvirzīta Anthony BORG BARTHET kunga kandidatūra. |
(5) |
Komiteja, kas izveidota ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 255. pantu, ir sniegusi atzinumu par Anthony BORG BARTHET kunga atbilstību Tiesas tiesneša pienākumiem, |
IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo par Tiesas tiesnesi laikposmam no 2012. gada 7. oktobra līdz 2018. gada 6. oktobrim ieceļ Anthony BORG BARTHET kungu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2012. gada 20. septembrī
Priekšsēdētājs
K. KORNELIOU
(1) OV L 121, 8.5.2012., 21. lpp.
(2) OV L 169, 29.6.2012., 60. lpp.