This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0158
2011/158/EU: Decision of the European Parliament, of the Council and of the Commission of 15 February 2011 on renewing the term of office of the members of the Supervisory Committee of the European Anti-fraud Office (OLAF)
2011/158/ES: Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas Lēmums ( 2011. gada 15. februāris ) par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai ( OLAF ) Uzraudzības komitejas locekļu pilnvaru termiņa atjaunošanu
2011/158/ES: Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas Lēmums ( 2011. gada 15. februāris ) par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai ( OLAF ) Uzraudzības komitejas locekļu pilnvaru termiņa atjaunošanu
OV L 67, 15.3.2011, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2011
|
15.3.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 67/26 |
EIROPAS PARLAMENTA, PADOMES UN KOMISIJAS LĒMUMS
(2011. gada 15. februāris)
par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) Uzraudzības komitejas locekļu pilnvaru termiņa atjaunošanu
(2011/158/ES)
EIROPAS PARLAMENTS, PADOME UN EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Komisijas 1999. gada 28. aprīļa Lēmumu 1999/352/EK, EOTK, Euratom, ar ko izveido Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF) (1), un jo īpaši tā 4. pantu,
ņemot vērā Regulu (EK) Nr. 1073/1999 (2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999 (3) par izmeklēšanu, ko veicis Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un jo īpaši to 11. panta 2. punktu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2005. gada 4. novembra Lēmumu 2005/833/EK, Euratom par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) Uzraudzības komitejas locekļu iecelšanu (4),
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EK) Nr. 1073/1999 un Regulas (Euratom) Nr. 1074/1999 11. panta 2. punktā paredzēts, ka Uzraudzības komitejā “ir piecas neatkarīgas pieaicinātas personas, kurām ir vajadzīgā kvalifikācija, lai attiecīgās valstīs tās varētu iecelt vadošos amatos, kas saistīti ar Biroja darbības jomām,” un ka šīs personas, savstarpēji vienojoties, ieceļ Eiropas Parlaments, Padome un Komisija. |
|
(2) |
Saskaņā ar 11. panta 3. punktu Uzraudzības komitejas locekļu pilnvaru laiks ir trīs gadi, un viņus vienreiz var iecelt amatā atkārtoti. Uzraudzības komitejas pašreizējo locekļu pilnvaru laiks beidzās 2008. gada 30. novembrī. Pilnvaru laikam beidzoties, viņi turpināja pildīt savus pienākumus saskaņā ar regulu 11. panta 4. punktu. |
|
(3) |
Ņemot vērā, ka Uzraudzības komitejas locekļu pilnvaru laiks nevar pārsniegt sešus gadus, pašreizējo locekļu, kuri palika amatā, beidzoties viņu pirmajam pilnvaru termiņam, pilnvaru laiks būtu jāatjauno līdz 2011. gada 30. novembrim, |
IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Turpmāk norādītie Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) Uzraudzības komitejas locekļi tiek atjaunoti amatā līdz 2011. gada 30. novembrim:
|
— |
Peter STRÖMBERG kungs, |
|
— |
Kálmán GYÖRGYI kungs, |
|
— |
Rosalind WRIGHT kundze, |
|
— |
Luis LÓPEZ SANZ-ARÁNGUEZ kungs, |
|
— |
Diemut R. THEATO kundze. |
2. pants
Komisija informē attiecīgās personas par šo lēmumu.
3. pants
Šis lēmums ir spēkā, sākot no 2008. gada 1. decembra.
4. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2011. gada 15. februārī
Eiropas Parlamenta vārdā –
priekšsēdētājs
J. BUZEK
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
MARTONYI J.
Komisijas vārdā –
Komisijas loceklis
Algirdas ŠEMETA
(1) OV L 136, 31.5.1999., 20. lpp.
(2) OV L 136, 31.5.1999., 1. lpp.
(3) OV L 136, 31.5.1999., 8. lpp.
(4) OV L 312, 29.11.2005., 49. lpp.