EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1117
Commission Regulation (EC) No 1117/2008 of 11 November 2008 amending Regulation (EC) No 1973/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials
Komisijas Regula (EK) Nr. 1117/2008 ( 2008. gada 11. novembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1973/2004, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1782/2003 piemērošanai attiecībā uz šīs regulas IV un IV a) sadaļā minētajām atbalsta shēmām un atmatā atstātas zemes izmantošanu izejvielu ražošanai
Komisijas Regula (EK) Nr. 1117/2008 ( 2008. gada 11. novembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1973/2004, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1782/2003 piemērošanai attiecībā uz šīs regulas IV un IV a) sadaļā minētajām atbalsta shēmām un atmatā atstātas zemes izmantošanu izejvielu ražošanai
OV L 301, 12.11.2008, p. 5–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
12.11.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 301/5 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1117/2008
(2008. gada 11. novembris),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1973/2004, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1782/2003 piemērošanai attiecībā uz šīs regulas IV un IV a) sadaļā minētajām atbalsta shēmām un atmatā atstātas zemes izmantošanu izejvielu ražošanai
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, un groza Regulas (EEK) Nr. 2019/93, (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001, (EK) Nr. 1454/2001, (EK) Nr. 1868/94, (EK) Nr. 1251/1999, (EK) Nr. 1254/1999, (EK) Nr. 1673/2000, (EEK) Nr. 2358/71 un (EK) Nr. 2529/2001 (1), un jo īpaši tās 110.b panta 2. punktu un 145. panta r) punkta otro ievilkumu,
tā kā:
|
(1) |
Regulā (EK) Nr. 1782/2003, kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 637/2008 (2), ir paredzēti noteikumi apvienotā atbalsta saņemšanai par kokvilnu saskaņā ar Tiesas spriedumu C-310/04. |
|
(2) |
Konkrēti Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IV sadaļas 10.a nodaļā ir paredzēta iespēja tiešo atbalstu piešķirt par kokvilnas ražošanu. Tāpēc jāpielāgo attiecīgie sīki izstrādātie noteikumi, kas paredzēti Komisijas Regulā (EK) Nr. 1973/2004 (3). |
|
(3) |
Regulas (EK) Nr. 1782/2003 110.b panta 1. punktā ir noteikts, ka uz atbalstu par hektāru kokvilnas var pretendēt tad, ja lauksaimnieks izmanto apstiprinātas šķirnes un audzē kokvilnu dalībvalstu apstiprinātās teritorijās. Tādēļ ir jāprecizē kritēriji šāda apstiprinājuma piešķiršanai gan attiecībā uz kokvilnas audzēšanai piemērotajām lauksaimniecības zemēm, gan šķirņu apstiprināšanai. |
|
(4) |
Lai saņemtu atbalstu par hektāru kokvilnas, lauksaimniekiem jāapsēj apstiprinātās zemes. Ir jāparedz kritērijs, lai definētu jēdzienu “sēšana”. Minimālais stādījumu blīvums, ko dalībvalstis noteikušas, pamatojoties uz augsnes un klimata apstākļiem, kā arī reģiona specifiku, ir objektīvs kritērijs, kas jāņem vērā, lai noteiktu, vai apsēšana ir notikusi pareizi. |
|
(5) |
Dalībvalstīm ir jāapstiprina kokvilnas ražošanas starpnozaru organizācijas, pamatojoties uz objektīviem kritērijiem attiecībā uz starpnozaru organizāciju mērogu un to iekšējo organizācijas struktūru. Starpnozaru organizācijas mērogu nosaka, ņemot vērā prasību, ka kokvilnas attīrīšanas uzņēmumam ir jāspēj pieņemt pietiekamus daudzumus piegādātās neattīrītās kokvilnas. |
|
(6) |
Lai novērstu sarežģījumus atbalsta sistēmas pārvaldīšanā, viens ražotājs var būt tikai vienas starpnozaru organizācijas biedrs. Šā paša iemesla dēļ ražotājam, kas pieder vienai starpnozaru organizācijai, izpildot savas piegādes saistības, izaudzētā kokvilna jāpiegādā tikai vienam kokvilnas attīrīšanas uzņēmumam, kas pieder šai pašai starpnozaru organizācijai. |
|
(7) |
Kokvilnas atbalsta shēmā ir noteikts, ka dalībvalstis paziņo saviem ražotājiem noteiktu informāciju par kokvilnas audzēšanu, piemēram, apstiprinātās šķirnes, objektīvos kritērijus zemju apstiprināšanai un minimālo stādījumu blīvumu. Lai lauksaimniekus laikus informētu, dalībvalstij šīs ziņas viņiem jānosūta līdz noteiktam termiņam. |
|
(8) |
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 1973/2004. |
|
(9) |
Tā kā Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IV sadaļas 10.a nodaļā paredzētos noteikumus piemēro no 2009. gada 1. janvāra, sīki izstrādātie noteikumi, kuri jānosaka ar šo regulu, jāpiemēro no tās pašas dienas. |
|
(10) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulā (EK) Nr. 1973/2004 17.a nodaļu aizstāj ar šādu:
“17.A NODAĻA
KULTŪRATKARĪGIE MAKSĀJUMI PAR KOKVILNU
171.a pants
Lauksaimniecības zemju apstiprināšana kokvilnas ražošanai
Dalībvalstis izvirza objektīvus kritērijus, uz kuru pamata apstiprina zemes Regulas (EK) Nr. 1782/2003 110.a pantā paredzētā īpašā kokvilnas atbalsta saņemšanai.
Šos kritērijus nosaka, pamatojoties uz vienu vai vairākiem turpmāk norādītajiem elementiem:
|
a) |
lauksaimniecības ekonomika reģionos, kur kokvilnas ražošanai ir īpaša nozīme; |
|
b) |
konkrētās platības augsnes un klimatiskais stāvoklis; |
|
c) |
irigācijas ūdeņu apsaimniekošana; |
|
d) |
videi draudzīgas augu sekas sistēmas un audzēšanas metodes. |
171.aa pants
Sēšanai paredzēto šķirņu apstiprināšana
Dalībvalstis apstiprina Lauksaimniecības augu sugu šķirņu kopējā katalogā ierakstītās šķirnes, kas pielāgotas tirgus vajadzībām.
171.ab pants
Atbilstības nosacījumi
Regulas (EK) Nr. 1782/2003 110.b panta 1. punktā paredzētā platību apsēšana tiek veikta tā, lai tiktu sasniegts dalībvalsts noteiktais minimālais stādījumu blīvums, ņemot vērā augsnes un klimatiskās iezīmes un vajadzības gadījumā reģiona specifiku.
171.ac pants
Agronomijas prakse
Dalībvalstis drīkst paredzēt īpašus noteikumus, kas reglamentē agronomijas praksi, kas vajadzīga, lai uzturētu šīs kultūras un novāktu ražu parastos augšanas apstākļos.
171.ad pants
Starpnozaru organizāciju apstiprināšana
1. Līdz katra gada 31. decembrim dalībvalstis turpmākā gada sējai apstiprina visas kokvilnas audzētāju organizācijas, kas ir iesniegušas pieprasījumu un kas:
|
a) |
aizņem kopīgo platību, kas ir lielāka par dalībvalsts noteiktajiem 4 000 ha un atbilst 171.a pantā paredzētajiem apstiprināšanas kritērijiem un kurai ir vismaz viens attīrīšanas uzņēmums; |
|
b) |
ir pieņēmušas iekšējās darbības noteikumus un jo īpaši attiecībā uz pievienošanās nosacījumiem un biedra naudām saskaņā ar dalībvalsts un Kopienas noteikumiem. |
Tomēr 2009. gadam dalībvalstis apstiprina starpnozaru kokvilnas audzētāju organizācijas līdz 2009. gada 28. februārim.
2. Ja konstatē, ka apstiprinātā starpnozaru organizācija neievēro 1. punktā paredzētos apstiprināšanas kritērijus, dalībvalsts atsauc apstiprinājumu, ja vien attiecīgo kritēriju neievērošana saprātīgā laikposmā netiek koriģēta. Ja ir paredzēts atsaukt apstiprinājumu, dalībvalsts par to paziņo starpnozaru organizācijai, pamatojot šo atsaukumu. Dalībvalsts atļauj starpnozaru organizācijai noteiktā laikposmā iesniegt savas piezīmes. Ja apstiprinājumu atsauc, dalībvalsts paredz attiecīgu sankciju piemērošanu.
Lauksaimnieki, kuri ir biedri tādā apstiprinātā starpnozaru organizācijā, kuras apstiprinājums ir atsaukts saskaņā ar šā punkta pirmo daļu, zaudē tiesības uz Regulas (EK) Nr. 1782/2003 110.e panta 2. punktā paredzēto atbalsta palielinājumu.
171.ae pants
Ražotāju saistības
1. Viens ražotājs var būt tikai vienas starpnozaru organizācijas biedrs.
2. Ražotājam, kas ir starpnozaru organizācijas biedrs, izaudzētā kokvilna ir jāpiegādā kokvilnas attīrīšanas uzņēmumam, kas pieder šai pašai organizācijai.
3. Ražotāju dalība apstiprinātā starpnozaru organizācijā ir brīvprātīga.
171.af pants
Ražotāju informēšana
1. Līdz attiecīgā gada 31. janvārim dalībvalstis kokvilnas audzētājiem paziņo šādu informāciju:
|
a) |
apstiprinātās šķirnes; tomēr par šķirnēm, kas apstiprinātas atbilstoši 171.aa pantam, jāpaziņo lauksaimniekiem līdz tā paša gada 15. martam; |
|
b) |
zemju apstiprināšanas kritēriji; |
|
c) |
regulas 171.ab pantā noteiktais minimālais stādījumu blīvums; |
|
d) |
nepieciešamā agronomijas prakse. |
2. Ja kādas šķirnes apstiprinājumu atceļ, dalībvalstis par to informē lauksaimniekus vēlākais līdz 31. janvārim, lai to ņemtu vērā nākamā gada sējas laikā.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2009. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2008. gada 11. novembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.
(2) OV L 178, 5.7.2008., 1. lpp.
(3) OV L 345, 20.11.2004., 1. lpp.