This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0662
2005/662/EC: Commission Decision of 16 September 2005 amending Decision 2004/459/EC adopting a transitional measure in favour of certain establishments in the milk sector in Hungary (notified under document number C(2005) 3455) (Text with EEA relevance)
2005/662/EK: Komisijas Lēmums (2005. gada 16. septembris), ar kuru groza Komisijas Lēmumu 2004/459/EK, ar ko pieņem pārejas pasākumus par labu dažiem piena nozares uzņēmumiem Ungārijā (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 3455) (Dokuments attiecas uz EEZ)
2005/662/EK: Komisijas Lēmums (2005. gada 16. septembris), ar kuru groza Komisijas Lēmumu 2004/459/EK, ar ko pieņem pārejas pasākumus par labu dažiem piena nozares uzņēmumiem Ungārijā (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 3455) (Dokuments attiecas uz EEZ)
OV L 245, 21.9.2005, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OV L 349M, 12.12.2006, p. 410–411
(MT)
In force
|
21.9.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 245/21 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2005. gada 16. septembris),
ar kuru groza Komisijas Lēmumu 2004/459/EK, ar ko pieņem pārejas pasākumus par labu dažiem piena nozares uzņēmumiem Ungārijā
(izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 3455)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2005/662/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās aktu (1), un it īpaši tā 42. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Ungārijai piešķirts pārejas laiks attiecībā uz dažiem piena nozares uzņēmumiem, kas uzskaitīti pielikumā Komisijas 2004. gada 29. aprīļa Lēmumam 2004/459/EK, ar ko pieņem pārejas pasākumus par labu dažiem piena nozares uzņēmumiem Ungārijā (2). |
|
(2) |
Saskaņā ar Ungārijas kompetentās iestādes oficiālu paziņojumu daži uzņēmumi ir pabeiguši pārkārtošanās procesu un tagad pilnībā atbilst Kopienas tiesību aktiem. Turklāt daži uzņēmumi ir pārtraukuši savu darbību. |
|
(3) |
Ierobežots skaits uzņēmumu ir daudz paveikuši, lai panāktu atbilstību Kopienas tiesību aktos noteiktajām strukturālajām prasībām. Tomēr šie uzņēmumi ārkārtēju tehnisku ierobežojumu dēļ nespēs pabeigt pārkārtošanās procesu noteiktajā termiņā. Tādēļ ir pamatoti pagarināt tiem minēto termiņu, lai pabeigtu pārkārtošanās procesu. |
|
(4) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmuma 2004/459/EK pielikums. Skaidrības labad tas ir jāaizstāj. |
|
(5) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2004/459/EK pielikumu aizstāj ar tekstu, kas iekļauts šā lēmuma pielikumā.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2005. gada 16. septembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 236, 23.9.2003., 33. lpp.
(2) OV L 156, 30.4.2004., 68. lpp., labotais variants OV L 202, 7.6.2004., 55. lpp.
PIELIKUMS
Piena nozares uzņēmumi, kuri ir pārejas posmā
|
|
Veterinārā apstiprinājuma numurs |
Uzņēmuma nosaukums un adrese |
Piena nozare Uzņēmuma darbības veids Piens un piena produkti |
Atbilstības datums |
|
1. |
02502 |
Cosinus Gamma Kft. Sajtüzem, Kunszentmiklós, Bács |
× |
31.12.2005. |
|
2. |
13513 |
Drávatej Kft., Barcs, Somogy |
× |
31.12.2005. |
|
3. |
16518 |
Dámtej Kft., Tamási, Tolna |
× |
31.12.2005. |
|
4. |
18520 |
Gici sajt Kft., Gic, Veszprém |
× |
31.12.2005. |