This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1106
Commission Regulation (EC) No 1106/2004 of 11 June 2004 derogating, for the marketing year 2004/05, from Regulation (EC) No 2316/1999 as regards the use of land set aside in certain Member States
Komisijas Regula (EK) Nr. 1106/2004 (2004. gada 11. jūnijs), ar ko 2004./2005. tirdzniecības gadā atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 2316/1999 attiecībā uz atmatā atstātas zemes izmantošanu dažās Kopienas dalībvalstīs
Komisijas Regula (EK) Nr. 1106/2004 (2004. gada 11. jūnijs), ar ko 2004./2005. tirdzniecības gadā atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 2316/1999 attiecībā uz atmatā atstātas zemes izmantošanu dažās Kopienas dalībvalstīs
OV L 211, 12.6.2004, p. 12–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
12.6.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 211/12 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1106/2004
(2004. gada 11. jūnijs),
ar ko 2004./2005. tirdzniecības gadā atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 2316/1999 attiecībā uz atmatā atstātas zemes izmantošanu dažās Kopienas dalībvalstīs
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1251/1999, ar kuru izveido atbalsta sistēmu dažu laukaugu audzētājiem (1), un jo īpaši tās 9. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas 1999. gada 22. oktobra Regulā (EK) Nr. 2316/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1316/1999, ar kuru izveido atbalsta sistēmu dažu laukaugu audzētājiem (2), ir paredzēti nosacījumi, ar kādiem piešķir platībatkarīgos maksājumus par dažiem laukaugiem. Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2316/1999 19. panta 2. un 3. punktu atmatā atstātajai zemei jāsaglabā šis statuss laikposmā vēlākais no 15. janvāra līdz agrākais 31. augustam, un to nedrīkst izmantot, lai veiktu lauksaimniecisko ražošanu peļņas nolūkā, ja vien nav paredzēts citādi. |
|
(2) |
2003. gadā atsevišķus Kopienas reģionus skāra pārmērīgs sausums, kas būtiski ietekmēja lopbarības piegādes, tāpēc 2003. gada ziemas beigās lauku saimniecību lopbarības krājumi bija ārkārtīgi mazi. |
|
(3) |
Piegādes risku nākamajā tirdzniecības gadā varētu samazināt, atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 2316/1999, lai attiecīgās dalībvalstis varētu atļaut atmatā atstāto laukaugu zemi izmantot lopbarības sagādei. Tomēr ir efektīvi jāaizliedz šīs zemes izmantošana peļņas nolūkā. |
|
(4) |
Turklāt sakarā ar sausumu mežiem vairāk nekā parasti ir kaitējuši mizgrauži, un tāpēc uz laiku ir vajadzīga lielāka nocirsto koku uzglabāšanas jauda. Stāvokli varētu atvieglot, ja uz zemes, kas saskaņā ar laukaugu shēmu 2004./2005. tirdzniecības gadā ir atstāta atmatā, īslaicīgi ļautu uzglabāt attiecīgos kokmateriālus. Tādēļ ir jāizdara atkāpe no Regulas (EK) Nr. 2316/1999. Tomēr ir jānosaka pasākumi, lai nodrošinātu to, ka zemi neizmanto peļņas nolūkā. |
|
(5) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
1. Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 2316/1999 19. panta 2. un 3. punkta, dalībvalstis lopbarības sagādes nolūkā var atļaut izmantot zemi, kas 2004./2005. tirdzniecības gadā ir deklarēta kā atmata, ievērojot dalībvalstu paredzētos nosacījumus un kritērijus.
2. Attiecīgās dalībvalstis veic visus pasākumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu 1. punktā minētās atmatā atstātās zemes neizmantošanu peļņas nolūkā, un jo īpaši, lai par augiem, kas no tās iegūti, nepiešķirtu žāvētas rupjās lopbarības ražošanas atbalstu saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 603/95 (3).
2. pants
1. Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 2316/1999 19. panta 2. un 3. punkta, dalībvalstis var atļaut izmantot zemi, kas 2004./2005. tirdzniecības gadā ir deklarēta kā atmata, lai uzglabātu kokus reģionos, kurus dalībvalstis ir atzinušas par mizgraužu skartiem reģioniem.
2. Attiecīgās dalībvalstis veic visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu to, ka atmatā atstāto zemi, kur notiek uzglabāšana, neizmanto peļņas nolūkā.
3. pants
Attiecīgās dalībvalstis dara Komisijai zināmus pasākumus, ko tās nosaka saskaņā ar šo regulu.
4. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2004. gada 15. maija.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 11. jūnijā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Franz FISCHLER
(1) OV L 160, 26.6.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi ir izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.).
(2) OV L 280, 30.10.1999., 43. lpp. Regulā jaunākie grozījumi ir izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 206/2004 (OV L 34, 6.2.2004., 33. lpp.).
(3) OV L 63, 21.3.1995., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi ir izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.).