Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004R1081

Komisijas Regula (EK) Nr. 1081/2004 (2004. gada 8. jūnijs), ar ko atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 1431/94 attiecībā uz importa licenču derīgumu mājputnu gaļas nozarē

OV L 204, 9.6.2004, p. 3–3 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1081/oj

9.6.2004   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 204/3

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1081/2004

(2004. gada 8. jūnijs),

ar ko atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 1431/94 attiecībā uz importa licenču derīgumu mājputnu gaļas nozarē

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2777/75 par kopējo mājputnu gaļas tirgus organizāciju (1), un jo īpaši tās 3. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)

5. pants Komisijas 1994. gada 22. jūnija Regulā (EK) Nr. 1431/94, ar ko nosaka sīki izstrādātas normas, kuras piemērojamas mājputnu gaļas importa režīmam, kas paredzēts Padomes Regulā (EK) Nr. 774/94, ar kuru atver dažas Kopienas tarifa kvotas mājputnu gaļai un dažiem citiem lauksaimniecības produktiem un paredz to pārzināšanu (2) nosaka importa licenču derīguma noteikumus.

(2)

Ar Komisijas 2004. gada 6. februāra Lēmumu 2004/122/EK par noteiktiem aizsardzības pasākumiem attiecībā uz putnu gripu vairākās Āzijas valstīs (3) līdz 2004. gada 15. augustam tika pārtraukts vairāku mājputnu gaļas produktu imports no vairākām valstīm, tostarp Taizemes. Tas varēja traucēt dažiem uzņēmumiem izmantot importa licences importam no Taizemes, kuras izsniegtas laikposmam no 2004. gada 1. janvāra līdz 31. martam. Tādēļ šo licenču derīguma termiņš jāpagarina līdz 2004. gada 30. septembrim.

(3)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Mājputnu gaļas un olu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atkāpjoties no 5. panta pirmās daļas Regulā (EK) Nr. 1431/94, to licenču derīguma termiņu, kas izsniegtas laikposmam no 2004. gada 1. janvāra līdz 2004. gada 31. martam attiecībā uz 2. grupas produktu importu no Taizemes, pagarina līdz 2004. gada 30. septembrim.

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2004. gada 8. jūnijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz FISCHLER

(1)  OV L 282, 1.11.1975., 77. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.).

(2)  OV L 156, 23.6.1994., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1043/2001 (OV L 145, 31.5.2001., 24. lpp.).

(3)  OV L 36, 7.2.2004., 59. lpp.

Top