EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0729
Case C-729/21, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi: Order of the Court (Ninth Chamber) of 16 January 2023 (request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny — Poland) — W. Sp. z o. o. v Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Directive 2006/112/EC — Value added tax (VAT) — Article 19 — Concept of ‘transfer of a totality of assets or part thereof’ — Contract of sale relating to a shopping centre — Transfer of an undertaking — Partial transfer of the tangible and intangible assets of the undertaking)
Lieta C-729/21, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi: Tiesas (devītā palāta) 2023. gada 16. janvāra rīkojums (Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – W. Sp. z o. o./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Direktīva 2006/112/EK – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – 19. pants – Jēdziens “visu aktīvu vai to daļas nodošana” – Tirdzniecības centra pārdošanas līgums – Uzņēmuma pāreja – Uzņēmuma materiālu un nemateriālu elementu daļēja pāreja)
Lieta C-729/21, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi: Tiesas (devītā palāta) 2023. gada 16. janvāra rīkojums (Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – W. Sp. z o. o./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Direktīva 2006/112/EK – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – 19. pants – Jēdziens “visu aktīvu vai to daļas nodošana” – Tirdzniecības centra pārdošanas līgums – Uzņēmuma pāreja – Uzņēmuma materiālu un nemateriālu elementu daļēja pāreja)
OV C 164, 8.5.2023, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.5.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 164/22 |
Tiesas (devītā palāta) 2023. gada 16. janvāra rīkojums (Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – W. Sp. z o. o./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi
(Lieta C-729/21 (1), Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Tiesas Reglamenta 99. pants - Direktīva 2006/112/EK - Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) - 19. pants - Jēdziens “visu aktīvu vai to daļas nodošana” - Tirdzniecības centra pārdošanas līgums - Uzņēmuma pāreja - Uzņēmuma materiālu un nemateriālu elementu daļēja pāreja)
(2023/C 164/27)
Tiesvedības valoda – poļu
Iesniedzējtiesa
Naczelny Sąd Administracyjny
Pamatlietas puses
Prasītāja: W. Sp. z o. o.
Atbildētājs: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu 19. panta pirmā daļa ir jāinterpretē tādējādi, ka tai nav pretrunā valsts tiesību norma, kurā ir paredzēts, ka “visu aktīvu vai to daļas nodošana” netiek aplikta ar pievienotās vērtības nodokli, nepakārtojot šo aplikšanu nosacījumam par to, ka saņēmējam ir jābūt cedenta tiesību pārņēmējam. |
|
2) |
Direktīvas 2006/112 19. panta pirmā daļa ir jāinterpretē tādējādi, ka jēdzienā “visu aktīvu vai to daļas nodošana” ietilpst uzņēmuma daļas nodošana, pat ja ne visi uzņēmumu veidojošie materiālie un nemateriālie elementi ir nodoti saņēmējam, ar nosacījumu, ka visi nodotie elementi ir pietiekami, lai šis uzņēmums varētu turpināt autonomu saimniecisko darbību. |