Lura għall-paġna ewlenija ta' EUR-Lex

EUR-Lex Aċċess għal-liġi tal-Unjoni Ewropea

Lura għall-paġna ewlenija ta' EUR-Lex

Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex

Uża l-virgoletti biex tfittex “frażi eżatta”. Ehmeż asterisk (*) ma’ terminu ta’ tfittxija biex issib varjazzjonijiet tiegħu (transp*, 32019R*). Uża punt interrogatorju (?) Minflok karattru singlu fit-tfittxija tiegħek biex issib varjazzjonijiet tagħha (ca?e ssib case, cane, care).
Pariri għat-tfittxija
Għandek bżonn aktar opzjonijiet ta’ tfittxija? Uża t- Tfittxija Avvanzata
Int tinsab hawn

Dokument 52023M10783

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG) (Dokuments attiecas uz EEZ) 2023/C 154/11

PUB/2023/512

OV C 154, 2.5.2023, p. 50–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2.5.2023   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 154/50

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 154/11)

1.   

Komisija 2023. gada 21. aprīlī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—

EQT Fund Management S.à.r.l. (“EFMS”, Luksemburga), kas pilnībā pieder un ko kontrolē EQT AB (“EQT”, Zviedrija) un kas ir iecelts par EQT Future fonda pārvaldītāju (EQT ieguldījumu fondu),

—

AM Fresh Group UK Limited (“AM Fresh”, Apvienotā Karaliste),

—

Special New Fruit Licensing Holding Company, S.L. (“SNFL”, Spānija), ko kontrolē AM Fresh,

—

International Fruit Genetics, LLP (“IFG”, Amerikas Savienotās Valstis), kas pieder Sunridge Nurseries, Inc. (Sunridge) un Grapery, Inc. (Grapery).

Paziņojums sastāv no diviem vienlaicīgiem savstarpēji saistītiem darījumiem. EQT Future un AM Fresh Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār SNFL. Pēc tam EQT Future un AM Fresh netieši ar SNFL starpniecību Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār IFG aktīviem.

Pirmā koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas. Otrā koncentrācija tiek veikta, iegādājoties aktīvus.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

EQT Future ir EQT ieguldījumu fonds, kam nepieder daļas uzņēmumos, kuri veic tādas pašas darbības kā SNFL un IFG vai darbības, ko varētu uzskatīt par augšupējām vai lejupējām darbībām,

—

AM Fresh darbojas augļu (t. sk. galda vīnogu) un dārzeņu audzēšanas, atdzesētu augļu vairumtirdzniecības un sulu, smūtiju un veselīgu dzērienu ražošanas un tirdzniecības jomā izplatītāju pašu zīmoliem,

—

Gan SNFL, gan IFG audzē un rada jaunas aizsargātas galda vīnogu šķirnes un licencē tās visā pasaulē.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju.

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

Eiropas Komisija

Directorate-General Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

Fuq