EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0514
Case T-514/18: Action brought on 29 August 2018 — Del Valle Ruiz and Others V SRB
Lieta-T-514/18: Prasība, kas celta 2018. gada 29. augustā – Del Valle Ruiz un citi/VNV
Lieta-T-514/18: Prasība, kas celta 2018. gada 29. augustā – Del Valle Ruiz un citi/VNV
OV C 427, 26.11.2018, p. 79–80
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 427/79 |
Prasība, kas celta 2018. gada 29. augustā – Del Valle Ruiz un citi/VNV
(Lieta-T-514/18)
(2018/C 427/106)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Antonio Del Valle Ruiz (Mehiko pilsēta, Meksika) un 36 citi prasītāji (pārstāvji: P. Saini, QC, J. Pobjoy, Barrister un R. Boynton, Solicitor)
Atbildētāja: Vienotā noregulējuma valde (VNV)
Prasījumi
— |
atcelt VNV Apelācijas padomes 2018. gada 19. jūnija galīgo lēmumu lietā 48/2017, ciktāl tajā nolemts, ka Vienotai noregulējuma valdei (VNV) bija tiesības atsaukties uz Regulas Nr. 1049/2001 (1) (i) 4. panta 1. punkta a) apakšpunkta ceturto ievilkumu; (ii) 4. panta 2. punkta pirmo ievilkumu; (iii) 4. panta 2. punkta trešo ievilkumu un/vai (iv) 4. panta 3. punktu (un/vai VNV 2017. gada 9. februāra lēmuma SRB/ES/2017/01 par publisku piekļuvi VNV dokumentiem līdzīgām tiesību normām), lai pamatotu 2017. gada 23. augusta atkārtotajā prasītāju pieteikumā saistībā ar Banco Popular Español noregulējuma shēmas piemērošanu pieprasīto dokumentu neizpaušanu; |
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītāji izvirza sešus pamatus.
1. |
Ar pirmo prasības pamatu tiek apgalvots, ka VNV Apelācijas padome esot pārkāpusi Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 1. punkta a) apakšpunkta ceturto ievilkumu. |
2. |
Ar otro prasības pamatu tiek apgalvots, ka VNV Apelācijas padome esot pārkāpusi Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 2. punkta pirmo ievilkumu. |
3. |
Ar trešo prasības pamatu tiek apgalvots, ka VNV Apelācijas padome esot pārkāpusi Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 3. punktu. |
4. |
Ar ceturto prasības pamatu tiek apgalvots, ka VNV Apelācijas padome esot pārkāpusi Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 2. punkta trešo ievilkumu. |
5. |
Ar piekto prasības pamatu tiek apgalvots, ka VNV Apelācijas padome esot pārkāpusi Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 6. punktu. |
6. |
Ar sesto prasības pamatu tiek apgalvots, ka VNV Apelācijas padome esot pārkāpusi Regulas Nr. 1049/2001 11. pantu. |
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1049/2001 (2001. gada 30. maijs) par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem; OV 2001 L 145, 43. lpp.).