This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0242
Case T-242/17: Order of the General Court of 19 September 2018 — SC v Eulex Kosovo (Action for annulment and for damages — Arbitration clause — Common foreign and security policy — Staff of EU international missions — Consecutive fixed-term employment contracts — Internal competition — Impartiality of the selection board — Non-renewal of a fixed term contract — Partial reclassification of the action — Contractual liability — Non-contractual liability — Material and non-material harm — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded in law)
Lieta T-242/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 19. septembra rīkojums – SC/Eulex Kosovo (Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus — Šķīrējklauzula — Kopējā ārpolitika un drošības politika — Savienības starptautisko misiju darbinieki — Secīgi uz noteiktu laiku noslēgti darba līgumi — Iekšējs konkurss — Atlases komisijas objektivitāte — Uz noteiktu laiku noslēgta līguma nepagarināšana — Prasības daļēja pārkvalificēšana — Līgumiskā atbildība — Ārpuslīgumiskā atbildība — Mantisks un morāls kaitējums — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)
Lieta T-242/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 19. septembra rīkojums – SC/Eulex Kosovo (Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus — Šķīrējklauzula — Kopējā ārpolitika un drošības politika — Savienības starptautisko misiju darbinieki — Secīgi uz noteiktu laiku noslēgti darba līgumi — Iekšējs konkurss — Atlases komisijas objektivitāte — Uz noteiktu laiku noslēgta līguma nepagarināšana — Prasības daļēja pārkvalificēšana — Līgumiskā atbildība — Ārpuslīgumiskā atbildība — Mantisks un morāls kaitējums — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)
OV C 427, 26.11.2018, p. 67–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 427/67 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 19. septembra rīkojums – SC/Eulex Kosovo
(Lieta T-242/17) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus - Šķīrējklauzula - Kopējā ārpolitika un drošības politika - Savienības starptautisko misiju darbinieki - Secīgi uz noteiktu laiku noslēgti darba līgumi - Iekšējs konkurss - Atlases komisijas objektivitāte - Uz noteiktu laiku noslēgta līguma nepagarināšana - Prasības daļēja pārkvalificēšana - Līgumiskā atbildība - Ārpuslīgumiskā atbildība - Mantisks un morāls kaitējums - Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)
(2018/C 427/89)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: SC (pārstāvji: L. Moro un A. Kunst, advokāti)
Atbildētāja: Eulex Kosovo (pārstāvis: E. Raoult, advokāts)
Priekšmets
Pirmkārt, prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt lēmumu noraidīt viņas kandidatūru iekšējā konkursā, kuru 2016. gadā ir organizējusi Eulex Kosovo attiecībā uz prokurora amatu (konkurss EK30077), un atcelt šīs misijas lēmumu nepagarināt darba līgumu, kas ar prasītāju noslēgts uz noteiktu laiku, un, otrkārt, prasība, kura ir pamatota ar LESD 268. pantu un ar kuru tiek lūgts atlīdzināt materiālo un morālo kaitējumu, kas prasītājai esot radies, jo Eulex Kosovo neesot izpildījusi savus ārpuslīgumiskās saistības, un, treškārt, prasība, kura ir pamatota ar LESD 272. pantu un ar kuru tiek lūgts piespriest Eulex Kosovo, lai tā atlīdzinātu par savu līgumisko saistību neizpildi.
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
SC atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |