This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0632
Case T-632/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Erdősi Galcsikné v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to EU Pilot procedure No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal of access — Article 4(2) third indent of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest)
Lieta T-632/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 9. oktobra spriedums – Erdősi Galcsikné/Komisija (Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Dokumenti saistībā ar procedūru EU Pilot Nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Piekļuves atteikums — Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 2. punkta trešais ievilkums — Izņēmums saistībā ar izmeklēšanas mērķu aizsardzību — Vispārēja konfidencialitātes prezumpcija — Sevišķas sabiedrības intereses)
Lieta T-632/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 9. oktobra spriedums – Erdősi Galcsikné/Komisija (Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Dokumenti saistībā ar procedūru EU Pilot Nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Piekļuves atteikums — Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 2. punkta trešais ievilkums — Izņēmums saistībā ar izmeklēšanas mērķu aizsardzību — Vispārēja konfidencialitātes prezumpcija — Sevišķas sabiedrības intereses)
OV C 427, 26.11.2018, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 427/60 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 9. oktobra spriedums – Erdősi Galcsikné/Komisija
(Lieta T-632/17) (1)
(Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Dokumenti saistībā ar procedūru EU Pilot Nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 - Piekļuves atteikums - Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 2. punkta trešais ievilkums - Izņēmums saistībā ar izmeklēšanas mērķu aizsardzību - Vispārēja konfidencialitātes prezumpcija - Sevišķas sabiedrības intereses)
(2018/C 427/78)
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Éva Erdősi Galcsikné (Budapešta, Ungārija) (pārstāvis: D. Lazar, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: F. Erlbacher un C. Ehrbar)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Ungārija (pārstāvji: M. Fehér, G. Koós un M. Tátrai)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas 2017. gada 1. jūnija un 17. jūlija lēmumus, ar kuriem prasītājai atteikta piekļuve dokumentiem saistībā ar procedūru EU Pilot Nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt. |
|
2) |
Éva Erdősi Galcsikné sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |
|
3) |
Ungārija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |