This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0813
Case T-813/16: Order of the General Court of 11 April 2018 — ABES v Commission (Action for annulment — State aid — Grants from the Portuguese authorities to an entity providing social services for the elderly — Preliminary examination procedure — Decision finding no State aid — Action challenging the merits of the contested measure — No substantial effect on the competitive position — Inadmissibility)
Lieta T-813/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 11. aprīļa rīkojums – ABES/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Portugāles iestāžu piešķirtas subsīdijas vienībai, kas sniedz sociālos pakalpojumus gados veciem cilvēkiem — Iepriekšējas izskatīšanas procedūra — Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība — Prasība, kurā ir apšaubīta strīdīgā pasākuma pamatotība — Būtiskas ietekmes uz konkurences stāvokli neesamība — Nepieņemamība)
Lieta T-813/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 11. aprīļa rīkojums – ABES/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Portugāles iestāžu piešķirtas subsīdijas vienībai, kas sniedz sociālos pakalpojumus gados veciem cilvēkiem — Iepriekšējas izskatīšanas procedūra — Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība — Prasība, kurā ir apšaubīta strīdīgā pasākuma pamatotība — Būtiskas ietekmes uz konkurences stāvokli neesamība — Nepieņemamība)
OV C 190, 4.6.2018, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.6.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 190/29 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 11. aprīļa rīkojums – ABES/Komisija
(Lieta T-813/16) (1)
((Prasība atcelt tiesību aktu - Valsts atbalsts - Portugāles iestāžu piešķirtas subsīdijas vienībai, kas sniedz sociālos pakalpojumus gados veciem cilvēkiem - Iepriekšējas izskatīšanas procedūra - Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība - Prasība, kurā ir apšaubīta strīdīgā pasākuma pamatotība - Būtiskas ietekmes uz konkurences stāvokli neesamība - Nepieņemamība))
(2018/C 190/51)
Tiesvedības valoda – portugāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Abes – companhia de assistência, bem-estar e serviços para seniores, Lda (São Pedro de Tomar, Portugāle) (pārstāvis: N. Mimoso Ruiz, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: M. França un K. Herrmann)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Portugāles Republika (pārstāvji: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo un M. J. Castanheira Neves)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas 2016. gada 9. augusta Lēmumu C(2016) 5054 final par valsts atbalstu SA.38920 (2014/NN), ar kuru iepriekšējas izskatīšanas stadijā atzīts, ka Santa Casa de Misericórdia de Tomar piešķirtā subsīdija nav valsts atbalsts LESD 107. panta 1. punkta izpratnē.
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt kā nepieņemamu. |
2) |
Abes – companhia de assistência, bem-estar e serviços para seniores, Lda sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |
3) |
Portugāles Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |