This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0582
Case T-582/17: Action brought on 22 August 2017 — Boshab and Others v Council
Lieta T-582/17: Prasība, kas celta 2017. gada 22. augustā – Boshab u.c./Padome
Lieta T-582/17: Prasība, kas celta 2017. gada 22. augustā – Boshab u.c./Padome
OV C 374, 6.11.2017, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.11.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 374/41 |
Prasība, kas celta 2017. gada 22. augustā – Boshab u.c./Padome
(Lieta T-582/17)
(2017/C 374/62)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Évariste Boshab (Kinšasa, Kongo Demokrātiskā Republika) un 7 citi prasītāji (pārstāvji – P. Chansay-Wilmotte, A. Kalambay Ndaya un P. Okito Omole, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasītāju prasījumi:
— |
atzīt par spēkā neesošiem attiecīgos ierobežojošos pasākumus, proti:
|
— |
piespriest Eiropas Savienības Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītāji būtībā izvirza vienu vienīgu pamatu par to, ka apstrīdētie akti esot neprecīzi pamatoti un skaidri iekļaujot acīmredzamas kļūdas novērtējumā. Prasītāji uzskata, ka Padomes pret tiem noteiktie ierobežojošie pasākumi esot nepamatoti gan no faktu, gan no juridiskā viedokļa. Turklāt Padome esot pieļāvusi vairākus pārkāpumus, ar katru no kuriem būtu pamatota apstrīdēto aktu atcelšana.