This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0455
Case T-455/17: Action brought on 14 July 2017 — Bateni v Council
Lieta T-455/17: Prasība, kas celta 2017. gada 14. jūlijā – Bateni/Padome
Lieta T-455/17: Prasība, kas celta 2017. gada 14. jūlijā – Bateni/Padome
OV C 300, 11.9.2017, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.9.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 300/36 |
Prasība, kas celta 2017. gada 14. jūlijā – Bateni/Padome
(Lieta T-455/17)
(2017/C 300/45)
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Naser Bateni (Hamburga, Vācija) (pārstāvji – M. Schlingmann un M. Bever, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasītāja prasījumi:
1. |
piespriest Eiropas Savienībai, ko pārstāv Padome, samaksāt prasītājam kompensāciju EUR 250 000,00 apmērā par nemateriālajiem zaudējumiem, kas prasītājam radušies sakarā ar:
|
2. |
piespriest Eiropas Savienībai, ko pārstāv Padome, samaksāt nokavējuma procentus divu procentpunktu apmērā virs Eiropas Centrālās bankas noteiktās procentu likmes galvenajām refinansēšanas operācijām par laikposmu no 2017. gada 24. marta līdz 1. punktā minētās summas pilnīgai samaksai; |
3. |
piespriest Eiropas Savienībai, ko pārstāv Padome, atlīdzināt tiesāšanās izdevumus, tostarp atlīdzināt prasītāja izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza vienu pamatu.
1. |
Pirmais pamats: Padome, izdodot ierobežojošos pasākumus, esot būtiski pārkāpusi prasītāju aizsargājošas tiesību normas. Tādējādi prasītājam esot radušies ievērojami nemateriāli zaudējumi, kas būtu jāatlīdzina.
|