ISSN 1725-5112

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 340

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

49. sējums
2006. gada 6. decembris

Saturs

II   Tiesību akti, kuru publicēšana nav obligāta

Lappuse

Eiropas Parlaments

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, III iedaļa – Komisija

1

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par pārskatu slēgšanu saistībā ar Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildi, III iedaļa – Komisija

3

Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, III iedaļa – Komisija

5

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, I iedaļa – Eiropas Parlaments

29

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, II iedaļa – Padome

30

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, II iedaļa – Padome

31

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IV iedaļa – Tiesa

33

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IV iedaļa – Kopienu Tiesa

34

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, V iedaļa – Revīzijas palāta

36

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, V iedaļa – Revīzijas palāta

37

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VI iedaļa – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

40

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VI iedaļa – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

41

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VII iedaļa – Reģionu komiteja

43

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VII iedaļa – Reģionu komiteja

44

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII (A) iedaļa – Eiropas ombuds

46

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII (A) iedaļa – Eiropas ombuds

47

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII (B) iedaļa – Eiropas datu aizsardzības uzraudzītājs

49

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII (B) iedaļa – Eiropas datu aizsardzības uzraudzītājs

50

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par sestā, septītā, astotā un devītā Eiropas Attīstības fonda budžeta izpildes apstiprināšanu 2004. finanšu gadam

51

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par kontu slēgšanu saistībā ar sestā, septītā, astotā un devītā Eiropas Attīstības fonda budžeta izpildes apstiprināšanu 2004. finanšu gadam

53

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar apsvērumiem, kas pievienota lēmumam par sestā, septītā, astotā un devītā Eiropas Attīstības fonda budžeta izpildes apstiprināšanu 2004. finanšu gadam

56

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

63

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

64

Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

66

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

69

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

70

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

72

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Rekonstrukcijas aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

74

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Rekonstrukcijas aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

75

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Rekonstrukcijas aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

77

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

80

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centra pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

81

Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

83

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

85

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

86

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

88

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Vides aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

90

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Vides aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

91

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Vides aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

93

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Aģentūras drošībai un veselības aizsardzībai darbā 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

96

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Aģentūras drošībai un veselības aizsardzībai darbā pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

97

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Aģentūras drošībai un veselības aizsardzībai darbā 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

100

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

102

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

103

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

105

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Zāļu aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

107

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Zāļu aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

108

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Zāļu aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

110

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eurojust 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

112

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eurojust pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

113

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eurojust 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

115

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Izglītības fonda 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

117

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Izglītības fonda pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

118

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Izglītības fonda 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

120

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

123

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Jūras drošības aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

124

Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

126

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

128

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

129

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

131

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

134

*

Eiropas Parlamenta Lēmums (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu

135

Eiropas Parlamenta Rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

137

LV