6.9.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 302/5

1.

Komisija 2014. gada 29. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums HUAYU Automotive Systems Co., Ltd (HASCO, Ķīnas Tautas Republika), ko faktiski kontrolē Shanghai Automotive Industry Corporation (Group) (SAIC Group, Ķīnas Tautas Republika), un uzņēmums KSPG AG (KSPG, Vācija), ko faktiski kontrolē Rheinmetall AG (Rheinmetall, Vācija), Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmuma KSPG uzņēmējdarbību automobiļu lieto detaļu jomā, iegādājoties daļas.

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—    SAIC Group : kontrolakciju sabiedrība autonozarē, kuras kontrolētie uzņēmumi darbojas visos autonozares vērtības ķēdes posmos, ietverot pasažieru un kravas transportlīdzekļu un to daļu (dzinēji, ātrumkārbas, elektropārvades sistēmas, šasijas, iekšējais un ārējais aprīkojums un elektroniskās daļas) izstrādi, ražošanu, pārdošanu un loģistiku. Turklāt SAIC Group piedāvā ar transportlīdzekļiem saistītus tirdzniecības un finanšu pakalpojumus,

—    Rheinmetall : darbojas tādās rūpniecības nozarēs kā automobiļu daļas un aizsardzības iekārtas,

—    KSPG : globāls pirmā līmeņa piegādātājs automobiļu nozarē, galvenās darbības jomas ir izstrādājumi un daļas gaisa padevei, emisiju kontrolei, kā arī sūkņi, virzuļi, dzinēju bloki un slīdgultņi.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7391 – HUAYU Automotive Systems / KSPG / KS AluTech JV uz šādu adresi: