EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XG0305(01)
Communication from the Government of the Republic of Poland concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons in the Katowice-Muchowiec area
Polijas Republikas valdības paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei “Katowice-Muchowiec” teritorijā
Polijas Republikas valdības paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei “Katowice-Muchowiec” teritorijā
OV C 65, 5.3.2014, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.3.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 65/3 |
Polijas Republikas valdības paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei “Katowice-Muchowiec” teritorijā
2014/C 65/03
Šīs procedūras priekšmets ir koncesijas pie šķiršana naftas un dabasgāzes atradņu meklēšanai vai izpētei Silēzijas vojevodistes “Katowice-Muchowiec” teritorijā.
|
Nosaukums |
Bloka Nr. |
1992. gada izvietojums |
|
|
X |
Y |
||
|
“Katowice-Muchowiec” |
391., 390., 370. un 371. koncesijas bloku daļas |
266 197 |
501 754 |
|
265 724 |
506 014,5 |
||
|
260 088 |
506 567,5 |
||
|
259 871 |
505 435 |
||
|
258 890 |
503 837 |
||
|
258 456 |
502 559,5 |
||
|
258 728 |
501 887 |
||
|
258 723 |
500 964 |
||
|
261 713 |
499 310 |
||
|
263 780 |
497 189 |
||
Pieteikumiem ir jāattiecas uz vienu un to pašu apgabalu.
Nosūtītie koncesijas pieteikumi Vides ministrijai jāsaņem vēlākais plkst. 12.00 pēc Briseles laika (CET/CEST) 91. dienā pēc šā paziņojuma publicēšanas dienas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Pieteikumus izvērtēs, ņemot vērā šādus kritērijus:
|
a) |
darbu veikšanai piedāvātā tehnoloģija (50 %), |
|
b) |
pretendenta tehniskās un finansiālās iespējas (40 %), |
|
c) |
piedāvātā atlīdzības summa par atradņu lietošanas tiesību piešķiršanu (10 %). |
“Katowice-Muchowiec” teritorijai minimālā atlīdzības summa par atradņu lietošanas tiesību piešķiršanu ir šāda:
|
1) |
naftas un dabasgāzes atradņu meklēšanai:
|
|
2) |
naftas un dabasgāzes atradņu meklēšanai un izpētei:
|
Pieteikumu publiska atvēršana notiks Vides ministrijā (Ministerstwo Środowiska) plkst. 12.00 pēc Briseles laika (CET/CEST) 14. darbdienā pēc pieteikumu iesniegšanas termiņa pēdējās dienas. Pieteikumu salīdzināšanas procedūra noslēgsies, pirms būs beidzies 6 mēnešu laikposms pēc pieteikumu iesniegšanas posma beigām. Procedūras dalībniekus par tās rezultātiem informēs rakstveidā.
Pieteikumi jāiesniedz poļu valodā.
Pēc aptaujas, ņemot vērā kompetento iestāžu nostāju, koncesiju jomā kompetentā iestāde pieteikumu salīdzināšanas procedūrā izraudzītajam pretendentam piešķirs koncesiju naftas un dabasgāzes atradņu meklēšanai vai izpētei un noslēgs ar viņu līgumu par atradņu lietošanu.
Lai uzņēmējs varētu veikt ogļūdeņražu atradņu meklēšanu vai izpēti Polijas teritorijā, viņam jābūt gan atradņu lietošanas tiesībām, gan arī koncesijai.
Pieteikumi jāsūta uz šādu adresi:
|
Ministerstwo Środowiska (Vides ministrija) |
|
Departament Geologii i Koncesji Geologicznych |
|
ul. Wawelska 52/54 |
|
00-922 Warszawa |
|
POLSKA/POLAND |
Plašāka informācija pieejama
|
— |
Vides ministrijas tīmekļa vietnē: http://www.mos.gov.pl |
|
— |
|
Aprobējis
Sławomir BRODZIŃSKI
valsts sekretāra vietnieks – valsts galvenais ģeologs