This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2013X0228(01)
Publication of Aust-Agder County’s notification of tender procedure pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) No 1191/69 and (EEC) No 1107/70
Publikācija saistībā ar Aust-Agder apgabala paziņojumu par konkursa procedūru saskaņā ar 7. panta 2. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1370/2007 par sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumiem, izmantojot dzelzceļu un autoceļus, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1191/69 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 1107/70
Publikācija saistībā ar Aust-Agder apgabala paziņojumu par konkursa procedūru saskaņā ar 7. panta 2. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1370/2007 par sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumiem, izmantojot dzelzceļu un autoceļus, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1191/69 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 1107/70
OV C 58, 28.2.2013, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.2.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 58/3 |
Publikācija saistībā ar Aust-Agder apgabala paziņojumu par konkursa procedūru saskaņā ar 7. panta 2. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1370/2007 par sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumiem, izmantojot dzelzceļu un autoceļus, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1191/69 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 1107/70
2013/C 58/03
1. Kompetentās iestādes nosaukums un adrese:
Aust-Agder County |
Plan- og samferdselsavdelingen |
Hilde Bergersen |
Box 788 Stoa |
4809 Arendal |
NORWAY |
2013. gada vidū atbildība par konkursu tiks nodota:
Agder kollektivtrafikk AS |
Kjell Sverre Drange |
Vestre Strandgt. 33 |
4611 Kristiansand |
NORWAY |
2. Paredzētās piešķiršanas veids:
Atklāta konkursa procedūra
3. Iespējamie ar piešķiršanu saistītie pakalpojumi un teritorijas:
Autobusu pārvadājumi Aust-Agder apgabalā (Risør, Gjerstad, Tvedestrand, Vegårshei, Arendal, Grimstad un Lillesand pašvaldībā). Līgums ietver gan regulāros maršrutus, gan arī skolu transportu.