This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0159
Case T-159/09: Judgment of the General Court of 18 June 2012 — Biofrescos v Commission (Customs union — Frozen shrimps and prawns from Indonesia — Invalid certificates of origin — Post-clearance recovery of import duties — Application for remission of import duties — Article 220(2)(b) and Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92)
Lieta T-159/09: Vispārējās tiesas 2012. gada 18. jūnija spriedums — Biofrescos /Komisija (Muitas savienība — Indonēzijas izcelsmes saldētas garneles — Nederīgas izcelsmes izziņas — Ievedmuitas nodokļa pēcmuitošanas piedziņa — Pieteikums par ievedmuitas nodokļa atlaišanu — Regulas (EEK) Nr. 2913/92 220. panta 2. punkta b) apakšpunkts un 239. pants)
Lieta T-159/09: Vispārējās tiesas 2012. gada 18. jūnija spriedums — Biofrescos /Komisija (Muitas savienība — Indonēzijas izcelsmes saldētas garneles — Nederīgas izcelsmes izziņas — Ievedmuitas nodokļa pēcmuitošanas piedziņa — Pieteikums par ievedmuitas nodokļa atlaišanu — Regulas (EEK) Nr. 2913/92 220. panta 2. punkta b) apakšpunkts un 239. pants)
OV C 227, 28.7.2012, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 227/17 |
Vispārējās tiesas 2012. gada 18. jūnija spriedums — Biofrescos/Komisija
(Lieta T-159/09) (1)
(Muitas savienība - Indonēzijas izcelsmes saldētas garneles - Nederīgas izcelsmes izziņas - Ievedmuitas nodokļa pēcmuitošanas piedziņa - Pieteikums par ievedmuitas nodokļa atlaišanu - Regulas (EEK) Nr. 2913/92 220. panta 2. punkta b) apakšpunkts un 239. pants)
2012/C 227/23
Tiesvedības valoda — portugāļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Biofrescos — Comércio de Produtos Alimentares, Lda (Linda-a-Velha, Portugāle) (pārstāvis — A. de Magalhães Menezes, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — R. Lyal, P. Guerra e Andrade un L. Bouyon)
Priekšmets
Komisijas 2009. gada 16. janvāra Lēmuma C(2009) 72 galīgā redakcija, ar kuru tiek atzīts, ka a posteriori jāpiedzen prasītājai nepieprasītais ievedmuitas nodoklis un ka atbrīvošana no šī nodokļa nav pamatota konkrētā gadījumā, kas attiecas uz saldētu garneļu, kurām ir deklarēta Indonēzijas izcelsme, ievešanu, atcelšana
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Biofrescos — Comércio de Produtos Alimentares, Lda atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |