This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0071
Case F-71/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 5 June 2012 — Cantisani v Commission (Civil Service — Members of the contract staff — Conference interpreter — Articles 12a and 24 of the Staff Regulations — Psychological harassment — Conflict of interest — Claim for compensation)
Lieta F-71/10: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2012. gada 5. jūnija spriedums — Cantisani /Komisija (Civildienests — Līgumdarbinieki — Konferenču tulks — Civildienesta noteikumu 12.a un 24. pants — Psiholoģiska vardarbība — Interešu konflikts — Prasība par kaitējuma atlīdzību)
Lieta F-71/10: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2012. gada 5. jūnija spriedums — Cantisani /Komisija (Civildienests — Līgumdarbinieki — Konferenču tulks — Civildienesta noteikumu 12.a un 24. pants — Psiholoģiska vardarbība — Interešu konflikts — Prasība par kaitējuma atlīdzību)
OV C 217, 21.7.2012, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 217/30 |
Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2012. gada 5. jūnija spriedums — Cantisani/Komisija
(Lieta F-71/10) (1)
(Civildienests - Līgumdarbinieki - Konferenču tulks - Civildienesta noteikumu 12.a un 24. pants - Psiholoģiska vardarbība - Interešu konflikts - Prasība par kaitējuma atlīdzību)
2012/C 217/63
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Nicola Cantisani (Brisele, Beļģija) (pārstāvis — S. de Lannoy, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — J. Curall un J. Baquero Cruz)
Priekšmets
Prasība atcelt atbildētājas lēmumu, ar ko noraidīts prasītājas lūgums sniegt palīdzību saistībā ar psiholoģisko vardarbību, un prasība atlīdzināt nodarīto kaitējumu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
N. Cantisani sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 317, 20.11.2010. 49. lpp.