Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012CN0193

    Lieta C-193/12: Prasība, kas celta 2012. gada 25. aprīlī — Eiropas Komisija/Francijas Republika

    OV C 217, 21.7.2012, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    21.7.2012   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 217/6

    Prasība, kas celta 2012. gada 25. aprīlī — Eiropas Komisija/Francijas Republika

    (Lieta C-193/12)

    2012/C 217/12

    Tiesvedības valoda — franču

    Lietas dalībnieki

    Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — B. Simon un J. Hottiaux)

    Atbildētāja: Francijas Republika

    Prasītājas prasījumi:

    —

    atzīt, ka, par īpaši jūtīgo zonu nenoteikdama vairākas zonas, kurām raksturīgs liels daudzums virszemes ūdeņu un gruntsūdeņu ar pārmērīgu nitrātu daudzumu un/vai eitrofikācijas fenomenu, vai risku tādām kļūt, Francijas Republika nav izpildījusi Padomes 1991. gada 12. decembra Direktīvas 91/676/EEK (1) attiecībā uz ūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu, ko rada lauksaimnieciskas izcelsmes nitrāti, 3. panta 1. un 4. punktā paredzētos pienākumus;

    —

    piespriest Francijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

    Pamati un galvenie argumenti

    Komisija atbildētājai pārmet, ka tā saistībā ar 2007. gadā veikto īpaši jūtīgo zonu pārskatīšanu, nav veikusi pilnīgu šo zonu identificēšanu, kā tas tai bija jādara atbilstoši Direktīvas 91/676/EEK 3. panta 1. un 4.punktam un I pielikumam.

    Komisija it īpaši Francijas iestādēm pārmet, kā tās nav identificējušas 10 papildu īpaši jūtīgās zonas un nav iesniegušas nekādu precīzu informāciju, kas šādu trūkumu attaisnotu.

    (1)  OV L 375, 1. lpp.

    Top