Dalībvalstu paziņotās informācijas kopsavilkums par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 736/2008 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts atbalstam, ko piešķir maziem un vidējiem uzņēmumiem, kuri nodarbojas ar zivsaimniecības produktu ražošanu, apstrādi un tirdzniecību

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2011/C 92/13

Atbalsta Nr.: XF 42/10

Dalībvalsts: Spānija

Reģions/iestāde, kas piešķir atbalstu:

Comunitat Valenciana/Generalitat

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Santa Pola y la Cofradía de pescadores de Santa Pola para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Juridiskais pamats:

Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Santa Pola y la Cofradía de pescadores de Santa Pola para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 10 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 50 % no attiecināmajiem izdevumiem (pārējie 50 % tiks finansēti no Ayuntamiento de Santa Pola (Santapolas pilsētas padomes) budžeta).

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums; jānorāda:

Atbalsta mērķis: Politikas veidošana kvalitātes uzlabošanai un vērtības palielināšanai, jaunu tirgu attīstīšana vai svaigu zivsaimniecības produktu veicināšanas kampaņas.

Norādīt, kurš no pantiem piemērots (8.–24. pants): 20 pants.

Attiecīgais pasākums: Svaigu zivsaimniecības produktu veicināšanas pasākumi.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Tīmekļa vietne, kurā var iepazīties ar pilnu shēmas tekstu vai kritērijiem un nosacījumiem, saskaņā ar kuriem piešķir ad hoc atbalstu ārpus atbalsta shēmas: http://www.agricultura.gva.es/web/web/guest/pesca/areas-de-trabajo/actividades-de-promocion/convenios-con-ayuntamientos-y-cofradias-de-pescadores

Pamatojums: norādīt, kāpēc izveidota valsts atbalsta shēma, nevis izmantots Eiropas Zivsaimniecības fonda atbalsts: Atbalstu finansē Generalitat (reģiona pašvaldība) no saviem līdzekļiem, un tam nav EZF līdzfinansējuma.

Atbalsta Nr.: XF 43/10

Dalībvalsts: Spānija

Reģions/iestāde, kas piešķir atbalstu:

Comunitat Valenciana/Generalitat

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Vinaròs y la Cofradía de pescadores de Vinaròs para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Juridiskais pamats:

Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Vinaròs y la Cofradía de pescadores de Vinaròs para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 10 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 50 % no attiecināmajiem izdevumiem (pārējie 50 % tiks finansēti no Ayuntamiento de Vinaròs (Vinarosas pilsētas padomes) budžeta).

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums; jānorāda:

Atbalsta mērķis: Politikas veidošana kvalitātes uzlabošanai un vērtības palielināšanai, jaunu tirgu attīstīšana vai svaigu zivsaimniecības produktu veicināšanas kampaņas.

Norādīt, kurš no pantiem piemērots (8.–24. pants): 20 pants.

Attiecīgais pasākums: Svaigu zivsaimniecības produktu veicināšanas pasākumi.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Tīmekļa vietne, kurā var iepazīties ar pilnu shēmas tekstu vai kritērijiem un nosacījumiem, saskaņā ar kuriem piešķir ad hoc atbalstu ārpus atbalsta shēmas: http://www.agricultura.gva.es/web/web/guest/pesca/areas-de-trabajo/actividades-de-promocion/convenios-con-ayuntamientos-y-cofradias-de-pescadores

Pamatojums: norādīt, kāpēc izveidota valsts atbalsta shēma, nevis izmantots Eiropas Zivsaimniecības fonda atbalsts: Atbalstu finansē Generalitat (reģiona pašvaldība) no saviem līdzekļiem, un tam nav EZF līdzfinansējuma.