This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XX0601(02)
Final Report of the Hearing Officer — Case COMP/39.351 — Swedish Interconnectors
Uzklausīšanas amatpersonas nobeiguma ziņojums – Lietā COMP/39.351 – Swedish Interconnectors
Uzklausīšanas amatpersonas nobeiguma ziņojums – Lietā COMP/39.351 – Swedish Interconnectors
OV C 142, 1.6.2010, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.6.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 142/27 |
Uzklausīšanas amatpersonas nobeiguma ziņojums (1)
Lietā COMP/39.351 – Swedish Interconnectors
2010/C 142/07
Komisijai iesniegtais lēmuma projekts attiecas uz iespējamu LESD 102. panta pārkāpumu no Svenska Kraftnät (turpmāk “SvK”), Zviedrijas pārvades sistēmas operatora, puses.
Tajā paustas bažas, ka SvK, iespējams, izmantojis savu dominējošo stāvokli Zviedrijas elektroenerģijas pārvades tirgū, samazinot Zviedrijas starpsavienojumu jaudu, paredzot iekšēju pārslodzi Zviedrijas pārvades sistēmā. Piemērojot atšķirīgu attieksmi pret pārvades pieprasījumiem patēriņam Zviedrijā no pieprasījumiem pārvadei eksporta nolūkā, SvK, iespējams, mākslīgi segmentēja tirgu un neļāva rūpnieciskajiem un citiem lietotājiem ārpus Zviedrijas gūt labumu no iekšējā tirgus.
Izmeklēšanu uzsāka 2006. gada jūlijā, saņemot sūdzību no Dānijas enerģētikas uzņēmumu organizācijas Dansk Energi. Komisija 2009. gada 1. aprīlī sāka lietas izskatīšanu un 2009. gada 25. jūnijā pieņēma sākotnēju novērtējumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 (2) 9. panta 1. punktu. Atbildot uz sākotnējo novērtējumu, SvK2009. gada 4. septembrī iesniedza saistības.
Vispirmām kārtām, SvK apņēmās sīkāk sadalīt Zviedrijas pārvades sistēmu divās vai vairākās piedāvājumu zonās vēlākais līdz 2011. gada 1. novembrim. No dienas, kad sāks darboties piedāvājumu zonas, SvK pārvaldīs pārslodzi Zviedrijas pārvades sistēmā, neierobežojot tirdzniecības jaudu starpsavienojumu pakalpojumu sniedzējiem. Vienīgais šā principa izņēmums ir tā sauktais rietumu piekrastes koridors, kurā SvK apņemas izbūvēt un uzturēt jaunu 400 kV pārvades līniju. Pārejas posmā (laikposmā, kopš paziņots lēmums par saistībām un dienu, kad sāk darboties piedāvājumu zonas) SvK apņemas pārvaldīt visas pārslodzes, ņemot vērā regulējuma resursus, kas ir piemēroti pretpārdošanas tirdzniecībai. Saistības SvK ir saistošas desmit gadus no dienas, kad stājas spēkā minētais lēmums.
Atbilstīgi 27. panta 4. punktam Komisija 2009. gada 6. oktobrī publicēja paziņojumu, apkopojot tajā bažas un saistības un aicinot ieinteresētās trešās personas iesniegt novērojumus par šo paziņojumu viena mēneša laikā no paziņojuma publicēšanas. Kopā no ieinteresētām personām tika saņemtas 57 atsauksmes. Komisija informēja SvK par tirgus izpētes rezultātu. SvK reaģēja, iesniedzot grozītu saistību priekšlikumu.
Šobrīd Komisija ir secinājusi, ka, ņemot vērā SvK ierosinātās saistības un neskarot 9. panta 2. punktu, lietas izskatīšana ir jāizbeidz.
SvK paziņoja Komisijai, ka uzņēmums ir saņēmis pietiekošu piekļuvi informācijai, ko tas uzskatīja par vajadzīgu, lai ierosinātu saistības Komisijas pausto bažu novēršanai. SvK un trešās personas uzklausīšanas amatpersonai nav iesniegušas papildu jautājumus vai iesniegumus saistībā ar šo lietu.
Ņemot vērā iepriekš minēto, es uzskatu, ka ieinteresēto personu tiesības tikt uzklausītām šajā lietā ir ievērotas.
Briselē, 2010. gada 25. martā
Michael ALBERS
(1) Saskaņā ar 15. un 16. pantu Komisijas 2001. gada 23. maija Lēmumā 2001/462/EK, EOTK par uzklausīšanas amatpersonu darba uzdevumiem dažos tiesas procesos par konkurenci – OV L 162, 19.6.2001., 21. lpp.
(2) Turpmāk visas minētās atsauces uz pantiem ir atsauces uz Regulu (EK) Nr. 1/2003.