EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0507(02)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Communities
Eiropas Kopienu Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi
Eiropas Kopienu Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi
OV C 119, 7.5.2010, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.5.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 119/4 |
Eiropas Kopienu Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi
2010/C 119/02
Saskaņā ar 9. panta 1. punkta a) apakšpunkta otro ievilkumu Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) Eiropas Kopienu kombinētās nomenklatūras skaidrojumus (2) groza šādi.
140. lappuse
Starp Kombinētās nomenklatūras skaidrojumu apakšpozīcijām 2933 21 00 un 2933 52 00 iestarpina šādu tekstu:
“2933 49 10: Hinolīna halogēnatvasinājumi; hinolīnkarbonskābes atvasinājumi
Sk. arī pozīcijas 2933 HS skaidrojumu 1. piezīmes (D) punktu.
Šajā apakšpozīcijā termins “hinolīna halogēnatvasinājumi” attiecas tikai uz tādiem hinolīna atvasinājumiem, kuros viens vai vairāki ūdeņraža atomi pie aromātisko gredzenu sistēmas ir aizvietoti ar attiecīgu skaitu halogēnu atomu.
Termins “hinolīnkarbonskābes atvasinājumi” attiecas uz hinolīnkarbonskābes atvasinājumiem, kuros pie aromātisko gredzenu sistēmas un/vai skābes funkcijā ir aizvietoti viens vai vairāki ūdeņraža atomi.”
(1) OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.
(2) OV C 133, 30.5.2008., 1. lpp.