This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0826(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001
Dalībvalstu paziņotās informācijas par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001
Dalībvalstu paziņotās informācijas par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001
OV C 201, 26.8.2009, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.8.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 201/10 |
Dalībvalstu paziņotās informācijas par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001
2009/C 201/08
Atbalsta Nr.: XA 128/09
Dalībvalsts: Francija
Reģions: Département des Yvelines
Atbalsta shēmas nosaukums: Programme d’aides en assistance technique dans les exploitations agricoles
Juridiskais pamats:
|
— |
Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pants, |
|
— |
Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 14. pants, |
|
— |
Articles L 1511-2 à L 1511-5 du Code général des collectivités territoriales, |
|
— |
Délibération du Conseil général, |
|
— |
Convention entre la Chambre Interdépartementale de l’Agriculture d’Ile-de-France, l’État et le Conseil Général des Yvelines du 25 avril 2002 et son avenant du 20 juillet 2006. |
Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: EUR 20 000 gadā
Atbalsta maksimālā intensitāte: 40 % no pētījuma summas, maksimālais piešķīrums EUR 3 700
Īstenošanas datums: no dienas, kad atbrīvojums publicēts Komisijas tīmekļa vietnē
Atbalsta shēmas ilgums: līdz 2013. gada 31. decembrim
Atbalsta mērķis: Šīs atbalsta shēmas, kas atbilst Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pantam, mērķis ir sniegt tehnisko atbalstu Ivlīnas departamenta lauksaimniecības uzņēmējiem.
Atbalsts attiecas uz pētījumiem un tehnisko atbalstu šādās jomās:
vides kvalitātes saglabāšana vai uzlabošana (ūdens, gaiss, augsne),
specializētas lauksaimniecības modernizācija,
reģionālo produktu dažādošana un to vērtības celšana.
Šie pētījumi un konsultāciju pakalpojumi, ko sniedz trešās personas, nav nepārtrauktas vai periodiskas darbības un neattiecas uz uzņēmuma parastām darbības izmaksām. Tie var būt dažādu veidu:
mārketinga, juridiski vai rentabilitātes pētījumi,
pētījumi par pasākumiem kvalitātes uzlabošanai (ISO, HACCP, atsauces sistēmas u. c.),
priekšizpēte (konkrēta projekta stratēģiska analīze, pētījums, ko veic pirms projekta uzsākšanas, u. c.).
Par attiecināmajām izmaksām netiek uzskatīts atalgojums, kas saistīts ar būvatļauju sagatavošanu.
Saskaņā ar Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 3. punktu atbalstu neizmaksās kā tiešos maksājumus lauksaimniekiem, kas saņem tehniskā atbalsta pakalpojumus.
Attiecīgā(-ās) nozare(-es): visas lauku saimniecības, kas darbojas Ivlīnas departamentā
Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:
|
Monsieur le président du Conseil général des Yvelines |
|
Hôtel du département |
|
2 place André Mignot |
|
78012 Versailles Cedex |
|
FRANCE |
Tīmekļa vietne: http://www.yvelines.fr/yvelines_eco/documents/aide_assist_tech_exploit_agri.pdf
Cita informācija: —