This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0068
Case F-68/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 3 April 2008 — Bakema v Commission (Staff case — Contract staff — Classification in grade — Function group IV — Diploma — Professional experience)
Lieta F-68/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 3. aprīļa spriedums — Bakema /Komisija (Civildienests — Līgumdarbinieki — Klasificēšana pakāpē — IV funkciju grupa — Diploms — Profesionālā pieredze)
Lieta F-68/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 3. aprīļa spriedums — Bakema /Komisija (Civildienests — Līgumdarbinieki — Klasificēšana pakāpē — IV funkciju grupa — Diploms — Profesionālā pieredze)
OV C 209, 15.8.2008, p. 69–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.8.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 209/69 |
Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 3. aprīļa spriedums — Bakema/Komisija
(Lieta F-68/06) (1)
(Civildienests - Līgumdarbinieki - Klasificēšana pakāpē - IV funkciju grupa - Diploms - Profesionālā pieredze)
(2008/C 209/126)
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Reint J. Bakema, Zuidlaren (Nīderlande) (pārstāvji — L. Rijpkema un A. Kootstra, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — J. Currall un M. Velardo)
Priekšmets
Komisijas lēmuma, ar kuru atteikts pārklasificēt prasītāju no IV funkciju grupas 14. pakāpes 16. pakāpē un atzīt viņa “kandidaatsdiploma” par diplomu, kas apliecina pabeigtu universitātes izglītību saskaņā ar PDNK 82. pantu un VĪN par līgumdarbinieku pieņemšanu darbā un nodarbinātību Komisijā reglamentējošām procedūrām 2. pantu, atcelšana
Rezolutīvā daļa
1) |
atcelt institūcijas, kas ir pilnvarota noslēgt darba līgumus, lēmumu klasificēt Bakema kungu IV funkciju grupas 14. pakāpes 1. līmenī saskaņā ar 2005. gada 25. oktobrī parakstīto līgumu starp Eiropas Kopienu Komisiju un viņu kā līgumdarbinieku; |
2) |
prasību pārējā daļā noraidīt; |
3) |
katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats. |
(1) OV C 212, 2.9.2006., 48. lpp.