This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0254
Case C-254/08: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Italy) lodged on 16 June 2008 — Futura Immobiliare Srl Hotel Futura and Others v Comune di Casoria
Lieta C-254/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Itālija) 2008. gada 16. jūnija rīkojumu — Futura Immobiliare srl Hotel Futura u.c./ Comune di Casoria
Lieta C-254/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Itālija) 2008. gada 16. jūnija rīkojumu — Futura Immobiliare srl Hotel Futura u.c./ Comune di Casoria
OV C 209, 15.8.2008, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.8.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 209/31 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Itālija) 2008. gada 16. jūnija rīkojumu — Futura Immobiliare srl Hotel Futura u.c./Comune di Casoria
(Lieta C-254/08)
(2008/C 209/46)
Tiesvedības valoda — itāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunale Amministrativo Regionale della Campania
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītājs: Futura Immobiliare srl Hotel Futura u.c.
Atbildētājs: Comune di Casoria
Prejudiciālie jautājumi
Jautājums ir par to, vai ar minēto Kopienu Direktīvas 75/442/EEK (1) 15. pantu, kas grozīts ar Direktīvas 91/156/CEE (2) 1. pantu, un norādīto principu “piesārņotājs maksā”, ir saderīgs valsts tiesiskais regulējums, kas ir ietverts 1993. gada Likumdošanas dekrēta Nr. 507 58. un turpmākajos pantos un pārejas noteikumos, ar kuriem ir pagarināts tā spēkā esamības termiņš, kas izriet no Republikas Prezidenta 1999. gada Lēmuma Nr. [158] 11. panta, ar turpmākajiem grozījumiem, un 2006. gada Likuma Nr. 296 1. panta 184. punkta, tādējādi nosakot fiskālas sistēmas spēkā esamību atkritumu savākšanas un apglabāšanas pakalpojumu izmaksu segšanai, atliekot tādas tarifu sistēmas ieviešanu, kurā pakalpojumu izmaksas segtu subjekti, kas rada un izmet atkritumus.
(1) OV L 194, 39. lpp.
(2) OV L 78, 32. lpp.