This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2001:289:TOC
Official Journal of the European Communities, C 289, 13 October 2001
Official Journal of the European Communities, C 289, 13 October 2001
Official Journal of the European Communities, C 289, 13 October 2001
Official Journal of the European Communities | ISSN
0378-6986 C 289 Volume 44 13 October 2001 |
English edition | Information and Notices | ||
Notice No | Contents | Page | |
I Information | |||
Court of Justice | |||
COURT OF JUSTICE | |||
2001/C 289/01 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2001 in Case C-67/99: Commission of the European Communities v Ireland (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats — Conservation of wild fauna and flora — Article 4(1) — List of sites — Site information) | 1 | |
2001/C 289/02 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2001 in Case C-71/99: Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats — Conservation of wild fauna and flora — Article 4(1) — List of sites — Site information) | 1 | |
2001/C 289/03 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2001 in Case C-220/99: Commission of the European Communities v French Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats — Conservation of wild fauna and flora — Article 4(1) — List of sites — Site information) | 2 | |
2001/C 289/04 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 July 2001 in Case C-262/99 (reference for a preliminary ruling from the Trimeles Diikitiko Protodikio Irakliou): Paraskevas Louloudakis v Elliniko Dimosio (Directive 83/182/EEC — Means of transport temporarily imported — Tax exemptions — Normal residence in a Member State — Fine for improperly importing exempt from tax — Principle of proportionality — Good faith) | 2 | |
2001/C 289/05 | Judgment of the Court of 12 July 2001 in Joined Cases C-302/99 P and C-308/99 P: Commission of the European Communities v Télévision Française 1 SA (TF1) (Appeal — Inoperative plea — Challenge to the grounds of a judgment that has no effect on the operative part of the judgment — Liability for costs) | 3 | |
2001/C 289/06 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 July 2001 in Case C-365/99: Portuguese Republic v Commission of the European Communities (Agriculture — Animal health — Emergency measures to combat bovine spongiform encephalopathy — "Mad cow" disease) | 4 | |
2001/C 289/07 | Judgment of the Court of 12 July 2001 in Case C-189/01 (reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven): H. Jippes, Afdeling Groningen van de Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Dieren and Afdeling Assen en omstreken van de Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Dieren v Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Agriculture — Control of foot-and-mouth disease — Prohibition of vaccination — Principle of proportionality — Taking animal welfare into account) | 4 | |
2001/C 289/08 | Order of the Court (Sixth Chamber) of 3 July 2001 in Case C-241/99 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Galicia): Confederación Intersindical Galega (CIG) v Servicio Galego de Saúde (Sergas) (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Social policy — Protection of the health and safety of workers — Directives 89/391/EEC and 93/104/EC — Scope — Primary care services personnel — Average period of work — Inclusion of time on call) | 5 | |
2001/C 289/09 | Order of the Court (First Chamber) of 12 July 2001 in Case C-256/99 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division (Crown Office)): The Queen v Secretary of State for the Home Department (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Question identical to a question on which the Court has already ruled) | 5 | |
2001/C 289/10 | Order of the Court of Justice (Second Chamber) of 28 June 2001 in Case C-351/99 P: Eridania SpA and Others v Council of the European Union and Others (Appeal — Common organisation of the market in the sugar sector — System of storage fees — Authorisation for the grant of national aid — Abolition — 1995/96 marketing year — Appeals by sugar producers — Acts of direct and individual concern to them — Provision fixing the amount of reimbursement for compensation for storage costs — Inadmissibility) | 6 | |
2001/C 289/11 | Order of the Court of Justice (Second Chamber) of 28 June 2001 in Case C-352/99 P: Eridania SpA and Others v Council of the European Union and Others (Appeal — Common organisation of the market in the sugar sector — Pricing system — Regionalisation — Classification of Italy — 1995/96 marketing year — Appeals by sugar producers — Acts of direct and individual concern to them — Provision fixing the derived intervention price of white sugar for all the zones of Italy — Inadmissibility) | 6 | |
2001/C 289/12 | Order of the Court (Fifth Chamber) of 10 July 2001 in Case C-86/00 (reference for a preliminary ruling from the Amtsgericht Heidelberg): HSB-Wohnbau GmbH (Reference for a preliminary ruling — Entry in the commercial register of the transfer of a company's registered office — Lack of jurisdiction of the Court) | 7 | |
2001/C 289/13 | Order of the Court (First Chamber) of 12 July 2001 in Case C-102/00 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden): Welthgrove BV v Staatssecretaris van Financiën (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Article 4 of the Sixth VAT Directive — Economic activity — Involvement of a holding company in the management of its subsidiaries) | 7 | |
2001/C 289/14 | Case C-154/01: Reference for a preliminary ruling by the Tribunal Tributário de Primeira Instancia do Porto, 2.o Juízo — 1.a Secção, by decision of that court of 7 November 2000 in the case of Caves Costa Verde, L.da against Fazenda Pública | 8 | |
2001/C 289/15 | Case C-200/01 P: Appeal brought on 14 May 2001 by the Commission of the European Communities against the judgment delivered on 6 March 2001 by the Court of First Instance of the European Communities (Third Chamber) in Case T-331/94 IPK-München GmbH v Commission of the European Communities | 8 | |
2001/C 289/16 | Case C-245/01: Reference for a preliminary ruling by the Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht by order of that court of 15 June 2001 in the case of RTL Television GmbH against Niedersächsische Landesmedienanstalt für privaten Rundfunk | 9 | |
2001/C 289/17 | Case C-248/01: Reference for a preliminary ruling from the Landesgericht Feldkirch by order of that court of 22 June 2001 in the commercial register cases of (1) Hermann Pfanner Getränke Gesellschaft mbH and Others and (2) Getränkebetrieb Gesellschaft m.b.H. and Others v Republic of Austria | 9 | |
2001/C 289/18 | Case C-253/01: Reference for a preliminary ruling by the Arrondissementsrechtbank Rotterdam by judgment of that court of 27 June 2001 in the case of S. Klip-Krüger against Board of the Dienst Wegverkeer, a public agency having legal personality | 10 | |
2001/C 289/19 | Case C-255/01: Reference for a preliminary ruling by the Simvoulio tis Epikratias by judgment of that court of 12 June 2001 in the case of Panagiotis Markopoulos and Others against the Minister for Development, the Soma Orkoton Elegkton and Others | 10 | |
2001/C 289/20 | Case C-256/01: Reference for a preliminary ruling by the Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division), by order of that court of 22 June 2001, in the case of Debra Allonby against 1) Accrington & Rossendale College, 2) Education Lecturing Services, 3) Secretary of State for Education and Employment | 11 | |
2001/C 289/21 | Case C-273/01: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale di Bari — Sezione distaccata di Altamura, by order of that court of 28 June 2001 in the case of Walter Ferro against Giovanni Santoro | 11 | |
2001/C 289/22 | Case C-275/01: Reference for a preliminary ruling by the House of Lords (United Kingdom), by order of that court of 7 June 2001, in the case of Sinclair Collis Ltd against Commissioners of Customs and Excise | 11 | |
2001/C 289/23 | Case C-280/01: Reference for a preliminary ruling by the Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division), by order of that court of 27 June 2001, in the case of Brian Watson (a patient by his mother and Litigation Friend Julie Watson) against 1) First Choice Holidays & Flights Ltd, 2) Aparta Hotels Caledonia SA | 12 | |
2001/C 289/24 | Case C-290/01: Reference for a preliminary ruling by the Cour de Cassation (Chambre commerciale, financière et économique) by judgment of that court of 17 July 2001 in the case of Receveur Principal des Douanes Françaises de Villepinte against Société Tang Frères, subrogated to the rights of Derruder et Cie | 13 | |
2001/C 289/25 | Case C-293/01: Reference for a preliminary ruling by the Consiglio di Stato by order of that court of 12 June 2001 in the case of Infostrada S.p.A. against Ministero del Tesoro, del Bilancio e della Programmazione economica | 13 | |
2001/C 289/26 | Case C-295/01: Reference for a preliminary ruling by the Giudice di pace di Casale Monferrato by order of 16 July 2001 in the case of Fontaneto Industria Alimentare S.r.l. v A.S.L. No 21 — Dipartimento di Prevenzione Servizio Igiene Alimenti e Nutrizione, Casale Monferrato (AL) | 13 | |
2001/C 289/27 | Case C-298/01: Action brought on 26 July 2001 by the Commission of the European Communities against the Federal Republic of Germany | 14 | |
2001/C 289/28 | Case C-299/01: Action brought on 26 July 2001 by the Commission of the European Communities against the Grand Duchy of Luxembourg | 14 | |
2001/C 289/29 | Case C-304/01: Action brought on 2 August 2001 by Kingdom of Spain against Commission of the European Communities | 15 | |
2001/C 289/30 | Case C-309/01 P: Appeal brought on 3 August 2001 by Council of the European Union against the judgment delivered on 14 June 2001 by the Fourth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-230/99 between Hans Mc Auley and Council of the European Union | 16 | |
2001/C 289/31 | Case C-310/01: Reference for a preliminary ruling by the Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Quinta Sezione by order of that court of 29 May 2001 in the case of Comune di Udine against Diddi Dino Figli s.r.l. and A.G.E.S.I. — Associazione Nazionale Imprese Gestione and AMGA — Azienda Multiservizi s.p.a. against Diddi Dino Figh s.r.l and A.G.E.S.I. | 16 | |
2001/C 289/32 | Case C-311/01: Action brought on 8 August 2001 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of the Netherlands | 17 | |
2001/C 289/33 | Case C-313/01: Reference for a preliminary ruling by the Corte Suprema di Cassazione (Sezioni Unite Civili) by order of that court of 19 April 2001 in the case of Christine Valia Morgenbesser against Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Genova, Consiglio Nazionale Forense, Procuratore Generale presso la Corte Suprema di Cassazione | 17 | |
2001/C 289/34 | Case C-319/01: Action brought on 14 August 2001 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium | 18 | |
2001/C 289/35 | Case C-324/01: Action brought on 28 August 2001 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium | 18 | |
2001/C 289/36 | Removal from the register of Case C-224/99 | 18 | |
2001/C 289/37 | Removal from the register of Case C-433/99 | 19 | |
2001/C 289/38 | Removal from the register of Case C-434/99 | 19 | |
2001/C 289/39 | Removal from the register of Case C-501/99 | 19 | |
2001/C 289/40 | Removal from the register of Case C-511/99 | 19 | |
2001/C 289/41 | Removal from the register of Case C-4/00 | 19 | |
2001/C 289/42 | Removal from the register of Case C-82/00 | 19 | |
2001/C 289/43 | Removal from the register of Case C-130/00 | 19 | |
2001/C 289/44 | Removal from the register of Case C-132/00 | 20 | |
2001/C 289/45 | Removal from the register of Case C-191/00 | 20 | |
2001/C 289/46 | Removal from the register of Case C-306/00 | 20 | |
2001/C 289/47 | Removal from the register of Case C-314/00 | 20 | |
2001/C 289/48 | Removal from the register of Case C-382/00 | 20 | |
2001/C 289/49 | Removal from the register of Case C-397/00 | 20 | |
2001/C 289/50 | Removal from the register of Case C-401/00 | 20 | |
2001/C 289/51 | Removal from the register of Case C-406/00 | 21 | |
2001/C 289/52 | Removal from the register of Case C-410/00 | 21 | |
2001/C 289/53 | Removal from the register of Case C-26/01 | 21 | |
2001/C 289/54 | Removal from the register of Case C-27/01 | 21 | |
2001/C 289/55 | Removal from the register of Case C-105/01 | 21 | |
COURT OF FIRST INSTANCE | |||
2001/C 289/56 | Election of the President of the Court of First Instance | 22 | |
2001/C 289/57 | Appointment of the Registrar of the Court of First Instance | 22 | |
2001/C 289/58 | Designation of Presidents of Chambers and assignment of Judges to Chambers | 22 | |
2001/C 289/59 | Judgment of the Court of First Instance of 27 June 2001 in Joined Cases T-164/99, T-37/00 and T-38/00 Alain Leroy and Others v Council of the European Union (Decision 1999/307/EC — Integration of the Schengen Secretariat into the General Secretariat of the Council — Action for annulment) | 24 | |
2001/C 289/60 | Order of the Court of First Instance of 7 June 2001 in Case T-328/00: Mario Costacurta v Commission of the European Communities (Officials — Assignment of the applicant to a third country in 1993 — Reintegration of the official in the Publications Office in 1996 — Loss of entitlement to the derogating provisions of Annex X to the Staff Regulations — Request to be reassigned to a third State submitted in 2000 on the basis of Annex X — Inadmissibility of the action directed against the Commission's implied decisions) | 24 | |
2001/C 289/61 | Case T-141/01: Action brought on 20 June 2001 by Entorn, Sociedat Limitada Enginyeria i Serveis against Commission of the European Communities | 24 | |
2001/C 289/62 | Case T-146/01: Action brought on 2 July 2001 by D.L.D. Trading Company Import-Export, spol. s.r.o. against the Council of the European Union | 25 | |
2001/C 289/63 | Case T-151/01: Action brought on 5 July 2001 by Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland AG against the Commission of the European Communities | 26 | |
2001/C 289/64 | Case T-158/01: Action brought on 12 July 2001 by Alexandre Tilgenkamp against the Commission of the European Communities | 27 | |
2001/C 289/65 | Case T-160/01: Action brought on 17 July 2001 by Léon Rappe against the Commission of the European Communities | 27 | |
2001/C 289/66 | Case T-161/01: Action brought on 12 July 2001 by Liam O'Bradaigh against the Commission of the European Communities | 28 | |
2001/C 289/67 | Case T-165/01: Action brought on 17 July 2001 by Hans Mc Auley against Council of the European Union | 28 | |
2001/C 289/68 | Case T-166/01: Action brought on 23 July 2001 by Lucchini S.p.A. against the Commission of the European Communities | 29 | |
2001/C 289/69 | Case T-169/01: Action brought on 24 July 2001 by SAGEM against the Commission of the European Communities | 29 | |
2001/C 289/70 | Case T-170/01: Action brought on 24 July 2001 by Vieira Argentina SA against the Commission of the European Communities | 30 | |
2001/C 289/71 | Case T-173/01: Action brought on 25 July 2001 by Asahi Vet Sa against the Commission of the European Communities | 31 | |
2001/C 289/72 | Case T-176/01: Action brought on 31 July 2001 by Ferrieri Nord SPA against the Commission of the European Communities | 32 | |
2001/C 289/73 | Case T-177/01: Action brought on 2 August 2001 by Jego-Quéré & Cie S.A. against the Commission of the European Communities | 33 | |
2001/C 289/74 | Case T-178/01: Action brought on 31 July 2001 by Di Lenardo Adriano s.r.l. against Commission of the European Communities | 34 | |
2001/C 289/75 | Case T-179/01: Action brought on 30 July 2001 by Dilexport s.r.l. against Commission of the European Communities | 34 | |
2001/C 289/76 | Case T-187/01: Action brought on 7 August 2001 by Arnaldo Mellone against the Commission of the European Communities | 35 | |
2001/C 289/77 | Case T-196/01: Action brought on 20 August 2001 by Aristotelio Panepistimio Thessalonikis against the Commission of the European Communities | 35 | |
EN |