Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/082/36

Lieta C-46/07: Prasība, kas celta 2007. gada 1. februārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku

OV C 82, 14.4.2007, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.4.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 82/20

Prasība, kas celta 2007. gada 1. februārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku

(Lieta C-46/07)

(2007/C 82/36)

Tiesvedības valoda — itāļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — L. Pignataro-Nolin un M. van Beek, pārstāvji)

Atbildētāja: Itālijas Republika

Prasītājas prasījumi:

—

atzīt, ka Itālijas Republika, paturot spēkā tiesību noteikumus, ar kuriem valsts ierēdņiem, atkarībā no tā, vai tie vīrieši vai sievietes, pienākas saņemt vecuma pensiju atšķirīgā vecumā, nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek EK 141. pants;

—

piespriest Itālijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Komisija apgalvo, ka pensiju sistēma, ko pārvalda INPDAP (Istituto Nazionale della Previdenza per i Dipendenti dell'Amministrazione Pubblica [Valsts labklājības iestāde valsts iestāžu darbiniekiem]) ir diskriminējoša nodarbinātības shēma, kas ir pretrunā ar EKL 141. pantu, jo tajā noteikts vispārējais pensijas vecums vīriešiem 65 gadu vecumā un sievietēm 60 gadu vecumā.

Top