This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/310/23
Case T-182/04: Judgment of the Court of First Instance of 10 October 2006 — Van der Spree v Commission (Officials — Career Development Report — 2001/2002 appraisal period — Articles 26 and 43 of the Staff Regulations — Rights of the defence — Annulment )
Lieta T-182/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 10. oktobra spriedums — Van der Spree pret Komisiju (Ierēdņi — Karjeras attīstības ziņojums — 2001./2002. novērtēšanas periods — Civildienesta noteikumu 26. un 43. pants — Tiesības uz aizstāvēšanos — Atcelšana)
Lieta T-182/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 10. oktobra spriedums — Van der Spree pret Komisiju (Ierēdņi — Karjeras attīstības ziņojums — 2001./2002. novērtēšanas periods — Civildienesta noteikumu 26. un 43. pants — Tiesības uz aizstāvēšanos — Atcelšana)
OV C 310, 16.12.2006, p. 12–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 310/12 |
Pirmās instances tiesas 2006. gada 10. oktobra spriedums — Van der Spree pret Komisiju
(Lieta T-182/04) (1)
(Ierēdņi - Karjeras attīstības ziņojums - 2001./2002. novērtēšanas periods - Civildienesta noteikumu 26. un 43. pants - Tiesības uz aizstāvēšanos - Atcelšana)
(2006/C 310/23)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Daniel Van der Spree, Overijse (Beļģija) (pārstāvji — S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis un É. Marchal, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Berscheid un H. Krämer, pārstāvji)
Priekšmets
Prasība atcelt 2003. gada 25. jūnija lēmumu, ar kuru galīgi apstiprināts prasītāja karjeras attīstības ziņojums par periodu no 2001. gada 1. jūlija līdz 2002. gada 31. decembrim.
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
atcelt 2003. gada 25. jūnija lēmumu, ar kuru galīgi apstiprināts Daniel Van der Spree karjeras attīstības ziņojums par periodu no 2001. gada 1. jūlija līdz 2002. gada 31. decembrim; |
|
2) |
Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |