EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/104
Case T-122/05: Order of the Court of First Instance of 19 September 2006 — Benkö and Others v Commission (Action for annulment — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Decision 2004/798/EC — List of sites of Community importance for the Continental biogeographical region — Persons directly and individually concerned — Inadmissibility)
Lieta T-122/05: Pirmās instances tiesas 2006. gada 19. septembra rīkojums — Benkö u.c. pret Komisiju (Prasība atcelt tiesību aktu — Direktīva 92/43/EEK — Dabisko dzīvotņu, kā arī savvaļas faunas un floras aizsardzība — Lēmums 2004/798/EK — Kopienā nozīmīgu kontinentālā bioģeogrāfiskā reģiona teritoriju saraksts — Tieši un individuāli skartas personas — Nepieņemamība)
Lieta T-122/05: Pirmās instances tiesas 2006. gada 19. septembra rīkojums — Benkö u.c. pret Komisiju (Prasība atcelt tiesību aktu — Direktīva 92/43/EEK — Dabisko dzīvotņu, kā arī savvaļas faunas un floras aizsardzība — Lēmums 2004/798/EK — Kopienā nozīmīgu kontinentālā bioģeogrāfiskā reģiona teritoriju saraksts — Tieši un individuāli skartas personas — Nepieņemamība)
OV C 294, 2.12.2006, p. 49–49
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 294/49 |
Pirmās instances tiesas 2006. gada 19. septembra rīkojums — Benkö u.c. pret Komisiju
(Lieta T-122/05) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - Direktīva 92/43/EEK - Dabisko dzīvotņu, kā arī savvaļas faunas un floras aizsardzība - Lēmums 2004/798/EK - Kopienā nozīmīgu kontinentālā bioģeogrāfiskā reģiona teritoriju saraksts - Tieši un individuāli skartas personas - Nepieņemamība)
(2006/C 294/104)
Tiesvedības valoda — vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Robert Benkö (Kohfidisch, Austrija); Nikolaus Draskovich (Güssing, Austrija); Alexander Freiherr von Kottwitz-Erdödy (Kohfidisch); Peter Masser (Deutschlandsberg, Austrija); Alfred Prinz von und zu Liechtenstein (Deutschlandsberg); Marktgemeinde Götzendorf an der Leitha (Austrija); Gemeinde Ebergassing (Austrija); Ernst Harrach (Bruck an der Leitha, Austrija); Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG (Vaduz, Lihtenšteina) un Heinrich Rüdiger Fürst Starhemberg'sche Famielienstitung (Vaduz) (pārstāvis — M. Schaffgotsch, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — M. van Beek un B. Schima)
Priekšmets
Lūgums atcelt Komisijas 2004. gada 7. decembra Lēmumu 2004/798/EK, ar kuru atbilstoši Padomes Direktīvai 92/43/EEK ir pieņemts Kopienā nozīmīgu kontinentālā bioģeogrāfiskā reģiona teritoriju saraksts (OV L 382, 1. lpp.).
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt kā nepieņemamu; |
|
2) |
prasītāji atlīdzina gan paši savus, gan Komisijas tiesāšanās izdevumus. |