This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/096/18
Case T-282/02: Judgment of the Court of First Instance of 23 February 2006 — Cementbouw Handel & Industrie BV v Commission (Competition — Control of concentration of undertakings — Articles 2, 3 and 8 of Regulation (EEC) No 4064/89 — Concept of concentration — Creation of a dominant position — Authorisation subject to compliance with certain commitments — Principle of proportionality)
Lieta T-282/02: Pirmās instances tiesas 2006. gada 23. februāra spriedums — Cementbouw Handel & Industrie pret Komisiju (Konkurence — Uzņēmumu koncentrācijas kontrole — Regulas Nr. 4064/89 2., 3. un 8. pants — Koncentrācijas jēdziens — Dominējošā stāvokļa radīšana — Atļauja, kas atkarīga no noteiktu saistību ievērošanas — Samērīguma princips)
Lieta T-282/02: Pirmās instances tiesas 2006. gada 23. februāra spriedums — Cementbouw Handel & Industrie pret Komisiju (Konkurence — Uzņēmumu koncentrācijas kontrole — Regulas Nr. 4064/89 2., 3. un 8. pants — Koncentrācijas jēdziens — Dominējošā stāvokļa radīšana — Atļauja, kas atkarīga no noteiktu saistību ievērošanas — Samērīguma princips)
OV C 96, 22.4.2006, p. 10–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
22.4.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 96/10 |
Pirmās instances tiesas 2006. gada 23. februāra spriedums — Cementbouw Handel & Industrie pret Komisiju
(Lieta T-282/02) (1)
(Konkurence - Uzņēmumu koncentrācijas kontrole - Regulas Nr. 4064/89 2., 3. un 8. pants - Koncentrācijas jēdziens - Dominējošā stāvokļa radīšana - Atļauja, kas atkarīga no noteiktu saistību ievērošanas - Samērīguma princips)
(2006/C 96/18)
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Cementbouw Handel & Industrie BV (Lekrukiusa, Nīderlande) (pārstāvji — V. Kniblers [W. Knibbeler], O. Brūvers [O. Brouwer] un P. Kreijgers [P. Kreijger], advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — sākotnēji A. Neijenhauss [A. Nijenhuis], K. Vidners [K. Wiedner] un V. Mūls [W. Mölls], pēc tam Neijenhauss, E. Džipīni Furnjē [É. Gippini Fournier] un A. Velans [A. Whelan])
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2002. gada 26. jūnija Lēmumu par Regulas (EEK) Nr. 4064/89 piemērošanu, ar kuru koncentrācija ir atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu un Līgumu par EEZ (Lieta COMP/M.2650 — Haniel/Cementbouw/JV [CVK]) (OV 2003 L 282, 1. lpp., labojums OV 2003, L 285, 52. lpp.).
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
prasītāja atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |