This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/143/03
Judgment of the Court (First Chamber) of 17 March 2005 in Case C-294/02: Commission of the European Communities v AMI Semiconductor Belgium BVBA and Others (Arbitration clause — Designation of the Court of First Instance — Jurisdiction of the Court of Justice — Parties in liquidation — Capacity to be parties to legal proceedings — Regulation (EC) No 1346/2000 — Insolvency proceedings — Recovery of advances — Reimbursement under a clause of the contract — Joint and several liability — Recovery of sums paid but not due)
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2005. gada 17. martā lietā C-294/02 Eiropas Kopienu Komisija pret AMI Semiconductor Belgium BVBA u. c. (Šķīrējklauzula — Pirmās instances tiesas norādīšana šķīrējklauzulā — Kopienu Tiesas kompetence — Puses, kas likvidējamas — Tiesības celt prasību tiesā — Regula (EK) Nr. 1346/2000 — Maksātnespējas procedūras — Avansa maksājumu piedziņa — Atmaksāšana atbilstoši līguma noteikumiem — Solidāra atbildība — Nepamatoti samaksātu summu atgūšana)
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2005. gada 17. martā lietā C-294/02 Eiropas Kopienu Komisija pret AMI Semiconductor Belgium BVBA u. c. (Šķīrējklauzula — Pirmās instances tiesas norādīšana šķīrējklauzulā — Kopienu Tiesas kompetence — Puses, kas likvidējamas — Tiesības celt prasību tiesā — Regula (EK) Nr. 1346/2000 — Maksātnespējas procedūras — Avansa maksājumu piedziņa — Atmaksāšana atbilstoši līguma noteikumiem — Solidāra atbildība — Nepamatoti samaksātu summu atgūšana)
OV C 143, 11.6.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 143/5 |
TIESAS SPRIEDUMS
(pirmā palāta)
2005. gada 17. martā
lietā C-294/02 Eiropas Kopienu Komisija pret AMI Semiconductor Belgium BVBA u. c. (1)
(Šķīrējklauzula - Pirmās instances tiesas norādīšana šķīrējklauzulā - Kopienu Tiesas kompetence - Puses, kas likvidējamas - Tiesības celt prasību tiesā - Regula (EK) Nr. 1346/2000 - Maksātnespējas procedūras - Avansa maksājumu piedziņa - Atmaksāšana atbilstoši līguma noteikumiem - Solidāra atbildība - Nepamatoti samaksātu summu atgūšana)
(2005/C 143/03)
tiesvedības valoda — vācu
Lietā C-294/02 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 238. pantam, ko 2002. gada 12. augustā cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Vilms [G. Wilms], kam palīdz R. Karpenštains [R. Karpenstein]) pret AMI Semiconductor Belgium BVBA, iepriekš — Alcatel Microelectronics NV, Odenardē [Audenarde] (Beļģija) (advokāti M. Halvēgers [M. Hallweger] un R. Lucs [R. Lutz]), A-Consult EDV-Beratungsgesellschaft mbH (kas likvidējama), Vīnē (Austrija), (advokāts E. Rēlihs [E. Roehlich]), Intracom SA Hellenic Telecommunications & Electronic Industry, Atēnās (Grieķija), (advokāti M. Līnemaijers [M. Lienemeyer], U. Cinsmeisters [U. Zinsmeister] un D. Velbruks [D. Waelbroeck]), ISION Sales + Services GmbH & Co. KG (kas likvidējama), Hamburgā (Vācija) (advokāti H. Fialskis [H. Fialski] un T. Delejs [T. Delhey]), Euram-Kamino GmbH Halbergmosā [Hallbergmoos] (Vācija), (advokāti M. Halvēgers [M. Hallweger] un R. Lucs [R. Lutz]), HSH Nordbank AG, iepriekš — Landesbank Kiel Girozentrale, Ķīlē (Vācija), (pārstāvji — B. Traibmans [B. Treibmann] un E. Mainke [E. Meincke]), InterTeam GmbH (kas likvidējama), Iceho [Itzehoe] (Vācija), (advokāti M. Halvēgers [M. Hallweger] un R. Lucs [R. Lutz]), Tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs P. Jāns [P. Jann], tiesneši R. Silva de Lapuerta [R. Silva de Lapuerta], K. Lēnartss [K. Lenaerts], S. fon Bārs [S. von Bahr] un K. Šīmans [K. Schiemann] (referents), ģenerāladvokāte J. Kokote [J. Kokott], sekretāre M.-F. Kontē [M.-F. Contet], galvenā administratore, 2005. gada 17. martā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Intracom SA Hellenic Telecommunications & Electronic Industry pretprasību noraidīt; |
|
3) |
Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |