Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 62017TJ0039
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 19 September 2018.#Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to preliminary investigations concerning schemes for State aid in the ports sector of all the Member States — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual — Regulation (EC) No 45/2001 — Concept of privacy — Exception concerning the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Application of a general presumption — Overriding public interest.#Case T-39/17.
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2018. gada 19. septembris.
Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) pret Eiropas Komisiju.
Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) N. 1049/2001 – Dokumenti, kas saistīti ar sākotnējām izmeklēšanām par valsts atbalstu shēmām ostu jomā visās dalībvalstīs – Piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar privātās dzīves un personas neaizskaramības aizsardzību – Regula (EK) N. 45/2001 – Privātās dzīves jēdziens – Izņēmums saistībā ar pārbaužu, izmeklēšanas vai revīziju mērķu aizsardzību – Vispārējas prezumpcijas piemērošana – Sevišķas sabiedrības intereses.
Lieta T-39/17.
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2018. gada 19. septembris.
Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) pret Eiropas Komisiju.
Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) N. 1049/2001 – Dokumenti, kas saistīti ar sākotnējām izmeklēšanām par valsts atbalstu shēmām ostu jomā visās dalībvalstīs – Piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar privātās dzīves un personas neaizskaramības aizsardzību – Regula (EK) N. 45/2001 – Privātās dzīves jēdziens – Izņēmums saistībā ar pārbaužu, izmeklēšanas vai revīziju mērķu aizsardzību – Vispārējas prezumpcijas piemērošana – Sevišķas sabiedrības intereses.
Lieta T-39/17.
Eiropas judikatūras identifikators (ECLI): ECLI:EU:T:2018:560