Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 30 June 2016.#Fahed Mohamed Sakher Al Matri v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia — Measures taken against persons responsible for misappropriation of public funds and associated persons and entities — Freezing of funds — List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the applicant’s name — Inadequate factual basis — Error of fact — Error of law — Right to property — Freedom to conduct a business — Proportionality — Rights of defence — Right to effective judicial protection — Obligation to state reasons.#Case T-545/13.

Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2016. gada 30. jūnijs.
Fahed Mohamed Sakher Al Matri pret Eiropas Savienības Padomi.
Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi, kas vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Tunisijā – Ierobežojoši pasākumi, kas vērsti pret personām, kas atbildīgas par valsts līdzekļu piesavināšanos, un ar tām saistītām personām un vienībām – Līdzekļu iesaldēšana – To personu, vienību un struktūru saraksts, kurām piemērojama līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja uzvārda iekļaušana – Faktiskā pamata nepietiekamība – Kļūda faktos – Kļūda tiesību piemērošanā – Tiesības uz īpašumu – Uzņēmējdarbības brīvība – Samērīgums – Tiesības uz aizstāvību – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Pienākums norādīt pamatojumu.
Lieta T-545/13.

Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2016. gada 30. jūnijs.
Fahed Mohamed Sakher Al Matri pret Eiropas Savienības Padomi.
Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi, kas vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Tunisijā – Ierobežojoši pasākumi, kas vērsti pret personām, kas atbildīgas par valsts līdzekļu piesavināšanos, un ar tām saistītām personām un vienībām – Līdzekļu iesaldēšana – To personu, vienību un struktūru saraksts, kurām piemērojama līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja uzvārda iekļaušana – Faktiskā pamata nepietiekamība – Kļūda faktos – Kļūda tiesību piemērošanā – Tiesības uz īpašumu – Uzņēmējdarbības brīvība – Samērīgums – Tiesības uz aizstāvību – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Pienākums norādīt pamatojumu.
Lieta T-545/13.

Eiropas judikatūras identifikators (ECLI): ECLI:EU:T:2016:376