Judgment of the General Court (First Chamber) of 16 December 2015.#Air Canada v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European airfreight market — Agreements and concerted practices in respect of several elements of the pricing of airfreight services (imposition of fuel and security surcharges, refusal to pay commission on surcharges) — Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and Switzerland on Air Transport — Obligation to state reasons.#Case T-9/11.

Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2015. gada 16. decembris.
Air Canada pret Eiropas Komisiju.
Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Eiropas kravu aviopārvadājumu tirgus – Nolīgumi un saskaņotas darbības attiecībā uz kravu aviopārvadājumu pakalpojumu cenas elementiem (degvielas piemaksas un drošības piemaksas noteikšana, atteikums maksāt komisijas maksu par piemaksām) – LESD 101. pants, EEZ līguma 53. pants un Eiropas Kopienas un Šveices nolīguma par gaisa transportu 8. pants – Pienākums norādīt pamatojumu.
Lieta T-9/11.

Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2015. gada 16. decembris.
Air Canada pret Eiropas Komisiju.
Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Eiropas kravu aviopārvadājumu tirgus – Nolīgumi un saskaņotas darbības attiecībā uz kravu aviopārvadājumu pakalpojumu cenas elementiem (degvielas piemaksas un drošības piemaksas noteikšana, atteikums maksāt komisijas maksu par piemaksām) – LESD 101. pants, EEZ līguma 53. pants un Eiropas Kopienas un Šveices nolīguma par gaisa transportu 8. pants – Pienākums norādīt pamatojumu.
Lieta T-9/11.

Eiropas judikatūras identifikators (ECLI): ECLI:EU:T:2015:994